Денис Майданов — Малая родина şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Денис Майданов adlı sanatçının "Малая родина" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Составы вагонов уносят из шумного города,
Спешат, спешат. В одном из них я еду
В мир, что дороже, чем золото, на жизнь назад.
Туда, где я первую встретил любовь;
Где первые важные книжки.
Где смотрят с альбомов, как будто из снов,
Мальчишки, мальчишки, мальчишки.
Малая Родина — летние сны берез,
Что были мне в рост, я мальчишкой мечтал
Здесь достать до звезд. Звезд, как в далеком сне,
Жизнь набросала на плече мне.
Малая Родина — запах беспечных лет.
Лишь памяти след, брода нет,
И назад не купить билет.
Есть только ты одна, малая Родина.
От станции восемь минут, пару улиц — и дома я.
Почти бегу; И в синее небо от радости
Рвётся душа моя, секунды жгут.
Вот здесь — жил друг Сашка,
А здесь, Мишка-враг!
Здесь девочка с именем Катя.
Крыльцо, здравствуй, мама,
И Батя, — ты как? Ах, что-то
Ты стал сдавать, Батя!
Малая Родина — летние сны берез,
Что были мне в рост, я мальчишкой мечтал
Здесь достать до звезд. Звезд, как в далеком сне,
Жизнь набросала на плече мне.
Малая Родина — запах беспечных лет.
Лишь памяти след, брода нет,
И назад не купить билет.
Есть только ты одна, малая Родина.
Малая Родина!
Şarkı sözü çevirisi
Vagonların kompozisyonları gürültülü şehirden uzaklaşıyor,
Acele, acele. Bunlardan birinde gidiyorum
Altından daha pahalı bir dünyaya, hayata geri dön.
Aşkla ilk tanıştığım yere.;
İlk önemli kitaplar nerede.
Nerede bakmak albümleri, sanki rüyalar,
Çocuklar, çocuklar, çocuklar.
Küçük Vatan-huş yaz rüyalar,
Ne oldu bana büyüme, ben bir çocuk hayal
Yıldızlara ulaşmak için burada. Uzak bir rüyada olduğu gibi yıldızlar,
Hayat omzuma çizdi.
Küçük Vatan-dikkatsiz yılların kokusu.
Sadece hafıza izi, Ford yok,
Ve geri bilet satın almayın.
Sadece sen varsın, küçük Vatan.
İstasyondan sekiz dakika, birkaç sokak ve evde ben.
Neredeyse koşuyorum; ve sevinç için mavi gökyüzüne
Ruhum yırtıldı, saniye koşum.
İşte burada-sashka'nın arkadaşı yaşadı,
Ve burada, ayı-düşman!
Katya adında bir kız var.
Sundurma, Merhaba, anne,
Ve Babam, — sen nasıl? Ah, bir şey
Teslim oldun Baba!
Küçük Vatan-huş yaz rüyalar,
Ne oldu bana büyüme, ben bir çocuk hayal
Yıldızlara ulaşmak için burada. Uzak bir rüyada olduğu gibi yıldızlar,
Hayat omzuma çizdi.
Küçük Vatan-dikkatsiz yılların kokusu.
Sadece hafıza izi, Ford yok,
Ve geri bilet satın almayın.
Sadece sen varsın, küçük Vatan.
Küçük Vatan!