Денис Майданов — Мы с тобой одной крови şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Денис Майданов adlı sanatçının "Мы с тобой одной крови" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Эх, была не была, кони рвут удила
Кровью тронут осколок зари
Гибель, хмель да острог посреди трёх дорог
Мы всегда выбираем все три
От любви пропадать, славить и проклинать
В сотый раз из огня в полымя
Облака, как конвой, и за нашей спиной
Города остаются, дымя
Мы с тобой одной крови
Мы с тобой одной боли
И живём, и любим жадно
Мы с тобой одной правды
Крещены одним пожаром
Зажжены одной гитарой,
Но себе мы сами судьи
И другими мы не будем
Не будем
На холме белый храм, а в стволе девять грамм
Я и жизнь — мы один на один
Пусть у края небес манят ангел и бес
Наливай, а потом поглядим
Мы с тобой одной крови
Мы с тобой одной боли
И живём, и любим жадно
Мы с тобой одной правды
Крещены одним пожаром
Зажжены одной гитарой,
Но себе мы сами судьи
И другими мы не будем
Не будем
Мы с тобой одной крови
Мы с тобой одной боли
И живём, и любим жадно
Мы с тобой одной правды
Крещены одним пожаром
Зажжены одной гитарой,
Но себе мы сами судьи
И другими мы не будем
Не будем
Не будем
Не будем
Şarkı sözü çevirisi
Ah, değildi, atlar çubuklarını yırttı
Kan şafağın bir parçası tarafından dokundu
Ölüm, şerbetçiotu ve üç yolun ortasında hapis
Her zaman üçünü de seçiyoruz
Sevgiden kaybolmak, övmek ve lanetlemek
Ateşten ateşe yüzüncü kez
Konvoy gibi bulutlar ve arkamızda
Şehir kalır, duman
Sen ve ben aynı kandanız.
Sen ve ben aynı acı içindeyiz.
Ve yaşıyoruz ve açgözlülükle seviyoruz
Sen ve ben aynı gerçeği paylaşıyoruz.
Bir yangın vaftiz
Bir gitar tarafından yaktı,
Ama biz kendimizi hakimler
Ve diğerleri olmayacağız
Yapmayacağız.
Tepede beyaz bir tapınak var ve gövdede dokuz gram var
Ben ve hayat - biz bire bir
Cennetin kenarında bir melek ve şeytan çağırsın
Doldur, sonra bakalım
Sen ve ben aynı kandanız.
Sen ve ben aynı acı içindeyiz.
Ve yaşıyoruz ve açgözlülükle seviyoruz
Sen ve ben aynı gerçeği paylaşıyoruz.
Bir yangın vaftiz
Bir gitar tarafından yaktı,
Ama biz kendimizi hakimler
Ve diğerleri olmayacağız
Yapmayacağız.
Sen ve ben aynı kandanız.
Sen ve ben aynı acı içindeyiz.
Ve yaşıyoruz ve açgözlülükle seviyoruz
Sen ve ben aynı gerçeği paylaşıyoruz.
Bir yangın vaftiz
Bir gitar tarafından yaktı,
Ama biz kendimizi hakimler
Ve diğerleri olmayacağız
Yapmayacağız.
Yapmayacağız.
Yapmayacağız.