Денис Майданов — Солнце там, где ты şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Денис Майданов adlı sanatçının "Солнце там, где ты" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я обожаю, когда ты смеёшься.
Когда мы с тобою вдвоём остаёмся —
Я вижу в глазах твоих вечное яркое солнце.
Я обожаю, когда мы мечтаем —
И вместе с тобою мечты сочиняем;
И вместе потом к ним,
Как в море дельфины несёмся.
Нам среди суеты звёзды поют с высоты: солнце там, где ты!
Где надежды живут и мечты. Солнце там, где ты!
Ты — лекарство от пустоты и от темноты. Солнце там, где ты!
Солнце там, где ты! Солнце там, где ты…
Где ты!
Я обожаю, когда ты мне снишься —
И в сердце моё новой песней стучишься;
И нету покоя моей очарованной лире.
Всё для тебя — все победы вершины!
Спасибо за дочку! Спасибо за сына!
Спасибо за то, что ты есть у меня в этом мире!
Нам среди суеты звёзды поют с высоты: солнце там, где ты!
Где надежды живут и мечты. Солнце там, где ты!
Ты — лекарство от пустоты и от темноты. Солнце там, где ты!
Солнце там, где ты! Солнце там, где ты…
Слышишь, среди суеты звёзды поют с высоты: солнце там, где ты!
Где надежды живут и мечты. Солнце там, где ты!
Ты — лекарство от пустоты и от темноты. Солнце там, где ты!
Солнце там, где ты! Солнце там, где ты!
Где ты!
Şarkı sözü çevirisi
Gülmene bayılıyorum.
Ne zaman sen ve ben kalıyoruz —
Gözlerinde sonsuz parlak güneş görüyorum.
Biz rüya zaman tapıyorum —
Ve seninle birlikte rüyalar yaratıyoruz;
Ve sonra birlikte onlara,
Denizdeki yunuslar gibi acele ediyoruz.
Yıldızlar yaygaranın ortasında yükseklikten şarkı söylerler: güneş senin olduğun yerde!
Umutların ve hayallerin yaşadığı yer. Güneş olduğun yerde!
Boşluğun ve karanlığın tedavisisin. Güneş olduğun yerde!
Güneş olduğun yerde! Güneş olduğun yerde…
Neredesin!
Rüyamda seni seviyorum. —
Ve kalbimde yeni bir şarkı çalıyor;
Ve büyülenmiş liramın huzuru yok.
Senin için her şey-tüm zafer zirveleri!
Kızım için teşekkürler! Oğlum için teşekkürler!
Bu dünyada bana sahip olduğun için teşekkürler!
Yıldızlar yaygaranın ortasında yükseklikten şarkı söylerler: güneş senin olduğun yerde!
Umutların ve hayallerin yaşadığı yer. Güneş olduğun yerde!
Boşluğun ve karanlığın tedavisisin. Güneş olduğun yerde!
Güneş olduğun yerde! Güneş olduğun yerde…
Koşuşturmanın ortasında, yıldızlar yükseklikten şarkı söylüyor: güneş nerede!
Umutların ve hayallerin yaşadığı yer. Güneş olduğun yerde!
Boşluğun ve karanlığın tedavisisin. Güneş olduğun yerde!
Güneş olduğun yerde! Güneş olduğun yerde!
Neredesin!