Denise Rosenthal — Amiga şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Denise Rosenthal adlı sanatçının "Amiga" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amiga, sé que estás triste
solo quiero ayudarte
alegrar tu corazón
solo tu puedes encontrar la llave
de esta carcel que encierra tu alma
amiga, no debes rendirte
no te quedes callada
tienes que sacar la voz
ven aqui y te tomaré la mano
estaré cada día a tu lado
no lo pienses mas
deja de esperar
que hoy es otro dia
puedes cambiar tu vida
ya no habrá oscuridad en este lugar
que hoy es otro día
para que tu decidas
tratar de cambiar
amiga sé que tu cuerpo
está sufriendo
y que te cuesta sonreir
pero yo te digo que sí puedes
hagamos el intento
nunca te dejaré
que hoy es otro día
puedes cambiar tu vida
ya no habrá oscuridad en este lugar
que hoy es otro día
para que tu decidas
tratar de cambiar
amiga no te rindas
siempre estaré acá
Şarkı sözü çevirisi
Dostum, üzgün olduğunu biliyorum.
Sadece sana yardım etmek istiyorum.
kalbini neşelendirmek
sadece anahtarı bulabilirsiniz
ruhunu saran bu hapishaneden
dostum, PES etmemelisin.
sakın ses çıkarmayın
sesini çıkarmalısın.
buraya gel de elini tutayım.
Her gün yanında olacağım.
artık bu konuyu düşünmek istemiyorum
beklemeyi bırak
bugün başka bir gün
hayatını değiştirebilirsin.
bu yerde daha fazla karanlık olmayacak
bugün başka bir gün
karar sizin
değiştirmek için deneyin
arkadaş ben bilmek senin vücut
acı çekiyor.
ve gülümsemek zor
ama sana söylüyorum, yapabilirsin.
bir deneyelim
Seni hiç bırakmayacağım.
bugün başka bir gün
hayatını değiştirebilirsin.
bu yerde daha fazla karanlık olmayacak
bugün başka bir gün
karar sizin
değiştirmek için deneyin
arkadaş PES etme
Ben her zaman burada olacağım