Dennis Brown — Black Liberation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dennis Brown adlı sanatçının "Black Liberation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sure my days will be long,
And my nights won’t be few.
Through the vision that’s in me,
I can see clearly.
Where there is gonna be peace,
Love and harmony, black understanding.
Among my people, whoah yes, among my people.
They’re gonna jump and shout,
Black liberation dey-ya, oh yes.
We’re gonna sing and shout,
The right understanding dey-ya, oh yes.
They’re gonna jump and shout,
Black liberation dey-ya, oh yes.
We’re gonna sing and shout,
The right understanding dey-ya, oh yes. Men and people will try to,
cut you down.
Trying their very best to rearrange you.
But no matter what they do,
They won’t conquer you, no matter what they do.
Oh no we gonna free our brothers,
We gonna free our brothers,
We gonna help our brothers,
We gonna love our sisters.
And we’re gonna jump and shout,
Black liberation dey-ya, oh yes.
We’re gonna sing and shout,
The right understanding dey-ya, oh yes.
We’re gonna jump and shout,
Black liberation dey-ya, oh yes.
We’re gonna sing and shout,
The right understanding dey-ya, oh yes.
Men and people will try to, cut you down.
Trying their very best to rearrange you.
But no matter what they do,
They won’t conquer you, no matter what they do.
Oh no we gonna free our brothers.
We’re gonna free our brothers.
We’re gonna help our sisters.
And we’re gonna love our neighbours.
And we’re gonna jump and shout,
Black liberation dey-ya, oh yes.
We’re gonna sing and shout,
The right understanding dey-ya, oh yes.
We’re gonna jump and shout,
The black understanding dey-ya, oh yes.
We’re gonna sing and shout,
The right understanding dey-ya, oh so.
I’m sure my days will be long,
And my nights won’t be few.
Through the vision that’s in me,
I can see clearly.
Where there is gonna be peace,
Love and harmony, black understanding.
Among Jah people, whoah yes, among my people.
And we’re gonna jump and shout,
Black liberation dey-ya, oh yes.
We’re gonna sing and shout,
The right understanding dey-ya, oh yes.
Şarkı sözü çevirisi
Eminim günlerim uzun olacak.,
Gecelerim az olmayacak.
İçimdeki vizyon sayesinde,
Açıkça görebiliyorum.
Huzur nerede olacak,
Sevgi ve uyum, siyah anlayış.
Halkım arasında, Evet, halkım arasında.
Atlayıp bağıracaklar.,
Kara Kurtuluş dey-ya, oh evet.
Şarkı söyleyip bağırıyoruz.,
Doğru anlayış dey-ya, oh evet.
Atlayıp bağıracaklar.,
Kara Kurtuluş dey-ya, oh evet.
Şarkı söyleyip bağırıyoruz.,
Doğru anlayış dey-ya, oh evet. Erkekler ve insanlar bunu yapmaya çalışacaklar,
seni yere indireceğim.
Çok iyi çalışıyorsun yeniden düzenlemek için.
Ama ne yaparlarsa yapsınlar,
Ne yaparlarsa yapsınlar seni fethetmeyecekler.
Oh hayır kardeşlerimizi özgür bırakacağız,
Kardeşlerimizi kurtaracağız,
Kardeşlerimize yardım edeceğiz,
Kardeşlerimize bayılacağız.
Ve ben atlamak ve bağırmak ediyoruz,
Kara Kurtuluş dey-ya, oh evet.
Şarkı söyleyip bağırıyoruz.,
Doğru anlayış dey-ya, oh evet.
Atlayıp bağıracağız.,
Kara Kurtuluş dey-ya, oh evet.
Şarkı söyleyip bağırıyoruz.,
Doğru anlayış dey-ya, oh evet.
Erkekler ve insanlar seni kesmeye çalışacaklar.
Çok iyi çalışıyorsun yeniden düzenlemek için.
Ama ne yaparlarsa yapsınlar,
Ne yaparlarsa yapsınlar seni fethetmeyecekler.
Hayır, kardeşlerimizi kurtaracağız.
Kardeşlerimizi serbest bırakacağız.
Kardeşlerimize yardım edeceğiz.
Komşularımızı da seveceğiz.
Ve ben atlamak ve bağırmak ediyoruz,
Kara Kurtuluş dey-ya, oh evet.
Şarkı söyleyip bağırıyoruz.,
Doğru anlayış dey-ya, oh evet.
Atlayıp bağıracağız.,
Siyah anlayış dey-ya, oh evet.
Şarkı söyleyip bağırıyoruz.,
Doğru anlayış dey-ya, oh öyle.
Eminim günlerim uzun olacak.,
Gecelerim az olmayacak.
İçimdeki vizyon sayesinde,
Açıkça görebiliyorum.
Huzur nerede olacak,
Sevgi ve uyum, siyah anlayış.
Jah halkı arasında, whoah Evet, halkım arasında.
Ve ben atlamak ve bağırmak ediyoruz,
Kara Kurtuluş dey-ya, oh evet.
Şarkı söyleyip bağırıyoruz.,
Doğru anlayış dey-ya, oh evet.