Dennis Jernigan — Wounded Soldier şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dennis Jernigan adlı sanatçının "Wounded Soldier" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I will restore you to healt
And heal your wounds
Declares the LORD
Jeremiah 30:17
Wounded soldier, on the ground
Broken, bleeding, beaten down
Feeling defeated, feeling not needed
Alone, abandoned on the battleground
Wounded soldier, faithful friend
Beaten down by those that you defend
Your heart once open
Now pieced and broken
Needing hope to rise again
Let me bind up ev’ry wound
Let me comfort ev’ry pain
Let me carry you to a place of rest
Shelter of pouring rain
Let me hold you
I can be right where you are
Let me hold you in the shelter of my heart
When you’re weary from the battle and
The hope seems just so far
Just remember I am with you
Faithfully guarding your heart
While the battle rages on
I will hold you trought the night
In the shadow of the cross
I’ll be your champion, fight your fight
Let me hod you! I can be right where you are
Let me hold you in the shelter of my heart
Wounded soldier, you’ll rise again
You can trust Me, I always win
When you face harshness of total darkness
I’m ever watching, faihful to defend
Wounded soldier, faithful one
When you’ve fallen
I’ll help you run
With ev’ry testing, I’ll bring you resting
And say to you
«My child, well done!»
Let me bind up ev’ry wound
Let me comfort ev’ry pain
Let me carry you to a place of rest
Shelter of pouring rain
Let me hod you! I can be right where you are
Let me hold you in the shelter of my heart
When you’re weary from the battle and
The hope seems just so far
Just remember I am with you
Faithfully guarding your heart
When you feel you can’t go on
You’ll be weak and I’ll be strong
With the power of My strongest love
From My heart’s deepest song
Let me hod you!
I can be right where you are
Let me hold you in the shelter of my heart
In the shelter, of My heart
Şarkı sözü çevirisi
Sağlık için sana geri vereceğim
Ve yaralarını iyileştir
Tanrı'yı ilan eder
Yeremya 30: 17
Yaralı asker, yerde
Kırık, kanayan, dövülmüş
Mağlup hissetmek, gerekli değil hissetmek
Yalnız, savaş alanında terk edilmiş
Yaralı asker, sadık arkadaş
Savunduklarınız tarafından dövüldü
Kalbin bir kez açıldı
Şimdi parçalara ayrıldı ve kırıldı
Tekrar yükselmek için umut gerek
Her yarayı bağlamama izin ver
Her acıyı rahatlatmama izin ver
Seni bir dinlenme yerine götürmeme izin ver
Sağanak yağmur Barınağı
Seni tutmama izin ver
Senin olduğun yerde olabilirim.
Seni kalbimin sığınağında tutmama izin ver
Savaştan bıktığın zaman ve
Umut çok uzak görünüyor
Sadece seninleyim unutma
Kalbini sadakatle koruyor
Savaş öfkeleniyor iken
Beklerim gece trought sana
Haçın gölgesinde
Senin şampiyonun olacağım, dövüşünle dövüş.
Bırak da seni sallayayım! Senin olduğun yerde olabilirim.
Seni kalbimin sığınağında tutmama izin ver
Yaralı asker, tekrar yükseleceksin
Bana güvenebilirsin, her zaman kazanırım.
Tam karanlığın sertliği ile karşı karşıya kaldığınızda
Her zaman izliyorum, savunmak için faihful
Yaralı asker, sadık
Düştüğünde
Yardım edeceğim çalıştırın
Ev'ry testiyle, seni dinlenmeye getireceğim
Ve sana söyleyeceğim
"Çocuğum, aferin!»
Her yarayı bağlamama izin ver
Her acıyı rahatlatmama izin ver
Seni bir dinlenme yerine götürmeme izin ver
Sağanak yağmur Barınağı
Bırak da seni sallayayım! Senin olduğun yerde olabilirim.
Seni kalbimin sığınağında tutmama izin ver
Savaştan bıktığın zaman ve
Umut çok uzak görünüyor
Sadece seninleyim unutma
Kalbini sadakatle koruyor
Devam edemeyeceğini hissettiğinde
Sen zayıf olacaksın ve ben güçlü olacağım
En güçlü aşkımın gücüyle
Kalbimin en derin şarkısından
Bırak da seni sallayayım!
Senin olduğun yerde olabilirim.
Seni kalbimin sığınağında tutmama izin ver
Kalbimin sığınağında