Dennis — Grazie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dennis adlı sanatçının "Grazie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ringrazio te… ma mi fa male sentire che ormai non credi
di rimanere accanto a te ti son grato per l’estrema sincerità
E scusa se… se ti ho portato a dare un taglio a ciòche èstato a immaginarti
senza me
Ma adesso spiegami stasera se sei qui che senso ha? Una bugia risulta vera se
c'èun pòdi veritàio saròforse il primo uomo… che ti dirà
Grazie a te che sei andata via grazie ma poi sarebbe pura follia fare l’amore
un’altra volta insieme a te… non serve non conviene grazie a te che non sei
piùmia grazie perchè… sarai per sempre… poesia
Ci penso sai a quei momenti bellissimi che mi hai donato che resteranno dentro
me in un cassetto di ricordi che ogni tanto si apriràma se parliamo chiaro oggi
il rancore passeràdavanti a te c'èun uomo nuovo che ti dirà
Grazie a te che sei andata via grazie ma poi sarebbe pura follia fare l’amore
un’altra volta insieme a te… non serve non conviene
Perchènell'arco di una sera un sogno non si avvera perchèho bisogno di una vita
da rivivere
Grazie a te che sei andata via
Grazie ma poi sarebbe pura follia fare l’amore con qualcuno che non c'ènon
serve a stare bene
Grazie a te che non sei piùmia grazie perchè… sarai per sempre…
poesia per sempre poesia ringrazio te…
(Grazie a Giorgia&Cristina per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Teşekkür ederim ... ama artık inanmadığını duymak acıtıyor.
senin yanında kalmak için aşırı samimiyet için minnettarım
Ve eğer özür dilerim ... Eğer seni hayal ettiğin saçmalığı kesmeye götürseydim.
bensiz
Ama şimdi söyle bana, eğer bu gece buradaysan, ne anlamı var? Bir yalanın doğru olduğu ortaya çıkıyor
ilk erkek olacağıma dair bir gerçek var ... kime anlatacaksın
Senin sayende ayrıldın teşekkürler ama o zaman sevişmek saf bir çılgınlık olurdu
seninle başka bir zaman ... buna gerek yok, sizin sayenizde uygun değil
daha fazla teşekkür ederim çünkü... sonsuza kadar kalacaksın ... şiir
Bana verdiğin o güzel anları düşünüyorum.
bazen açacağımız anılarla dolu bir çekmecedeyim, ama bugün açıkça konuşursak
kızgınlık sizden önce geçecek size söyleyecek yeni bir adam var
Senin sayende ayrıldın teşekkürler ama o zaman sevişmek saf bir çılgınlık olurdu
seninle başka bir zaman ... gerek yok gerek yok
Çünkü bir akşamın arkında bir rüya gerçekleşmez çünkü bir hayata ihtiyacım var
canlanması için
Sayende terk
Teşekkür ederim ama o zaman orada olmayan biriyle sevişmek saf delilik olurdu
iyi hissetmek için hizmet eder
Artık teşekkür etmediğim için teşekkür ederim ... sonsuza kadar olacaksın…
şiir sonsuza kadar şiir teşekkür ederim…
(Bu metin için Giorgia & Cristina'ya teşekkürler)