Dennis — Io non canto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dennis adlı sanatçının "Io non canto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se mi vuoi, se mi vuoi
Ho una finestra sul mare per il nostro amore
Tu la mia rosa d’inverno, il mio canto
Una canzone d’amore che ho scritto
Che porto dentro di me come una promessa
Una giornata di sole dopo un temporale
E le tue labbra che sanno di mare
Mi hanno insegnato a capire
Se mi vuoi, se mi vuoi
Respirerò nei tuoi baci i miei baci
Parole senza parole che dici
So che lo sai che mi piaci, tu mi piaci
Tu sei la terra e la luna, la luna
Di tanti amori soffiati dal vento
Sorpresi dalle parole e dal tempo
Col fiato in una canzone
Io non vivo, io non canto
Sono in strada senza te
Ho già chiuso le finestre a un miliardo di perché
E non sento, non capisco
Ma il mio cuore dice no
Nel silenzio del tuo amore io vivrò
Se mi vuoi, se mi vuoi
Potrai tornare in silenzio stanotte
Si può sbagliare sapendo di amare
E continuare a non farsi capire
Il tuo ricordo non mi fa più male
Per me è bellissimo, sai, perdonare
Io non ho paura dei miei sentimenti
Ho solo voglia di te
Io non vivo, io non canto
Sono in strada senza te
Ho già chiuso le finestre a un miliardo di perché
E non sento, non capisco
Ma il mio cuore dice no
Nel silenzio del tuo amore io vivrò
Stringimi forte più che puoi
Fino a farmi male, fa'
Che le tue mani su di me
Possano addormentarmi… ora
Io non vivo, io non canto
Sono in strada senza te
Ho già chiuso le finestre a un miliardo di perché
E non sento, non capisco
Ma il mio cuore dice no
Nel silenzio del tuo amore io vivrò
Se mi vuoi, se mi vuoi
Ho una finestra sul mare
Tra la mia terra e il tuo cielo
Şarkı sözü çevirisi
Beni istiyorsan, beni istiyorsan
Aşkımız için denizde bir pencerem var
Sen benim kış gülümsün, şarkımsın
Yazdığım bir aşk şarkısı
Bir söz olarak içimde taşıdığım
Fırtınadan sonra güneşli bir gün
Ve dudakların denizin tadı
Bana anlamamı öğrettiler.
Beni istiyorsan, beni istiyorsan
Öpücüklerinde nefes alacağım öpücüklerim
Söylediğin kelimeler olmadan kelimeler
Seni sevdiğimi biliyorum, seni seviyorum
Sen dünya ve ay'sın, ay
Rüzgar tarafından üflenen pek çok aşk
Kelimeler ve zaman ile şaşırttı
Bir şarkıda nefesin ile
Yaşamıyorum, şarkı söylemiyorum.
Sensiz sokaklardayım.
Pencereleri bir milyara kadar kapattım.
Ve ben duymuyorum, anlamıyorum
Ama kalbim hayır diyor
Aşkının sessizliğinde yaşayacağım
Beni istiyorsan, beni istiyorsan
Bu gece sessizce geri gelebilirsin.
Sevdiğini bilerek yanılıyor olabilirsin.
Ve anlaşılmamaya devam et
Hafızan artık beni incitmiyor.
Affetmek benim için harika.
Duygularımdan korkmuyorum.
Ben sadece seni istiyorum
Yaşamıyorum, şarkı söylemiyorum.
Sensiz sokaklardayım.
Pencereleri bir milyara kadar kapattım.
Ve ben duymuyorum, anlamıyorum
Ama kalbim hayır diyor
Aşkının sessizliğinde yaşayacağım
Beni olabildiğince sıkı tut.
Beni incitene kadar, yap.
Bana ellerini izin
Beni uyutsunlar ... şimdi
Yaşamıyorum, şarkı söylemiyorum.
Sensiz sokaklardayım.
Pencereleri bir milyara kadar kapattım.
Ve ben duymuyorum, anlamıyorum
Ama kalbim hayır diyor
Aşkının sessizliğinde yaşayacağım
Beni istiyorsan, beni istiyorsan
Denizde bir pencerem var.
Benim topraklarım ve senin cennetin arasında