Dent May & His Magnificent Ukulele — At The Academic Conference şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dent May & His Magnificent Ukulele adlı sanatçının "At The Academic Conference" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was something in the air
Yes, i could smell it Smart people everywhere
But do they know what love is?
Out of the corner of my eye
I saw an ordinary powerpoint slide
And i saw her standing there, and i Fell in love
At the academic conference
Though i couldn’t find the confidence
To tell her that i love her (and i do, you know that i do)
Enjoys whitman and camus
Well, no, i’ve never read them
I’m here just for the booze
Although, i’m not *that* dim…
So you’ve got your nice degree
But could you ever love somebody like me?
I guess i’ll wonder for a while
'cause i Fell in love
At the academic conference
Though i couldn’t find the confidence
To tell her that i love her (and i do, you know that i do)
Well my dear i must confess
I found your email address
While searching on the internet
And i’m writing to ask, did you forget me?
(please don’t forget me) 'cause i Fell in love
At the academic conference
Though i couldn’t find the confidence
To tell her that i love her (and i do, you know that i do)
Şarkı sözü çevirisi
Havada bir şey vardı.
Evet, her yerde akıllı insanların kokusunu alabiliyordum.
Ama aşkın ne olduğunu biliyorlar mı?
Gözümün köşesinden çık
Sıradan bir powerpoint Slayt gördüm
Ve onu orada dururken gördüm ve aşık oldum
Akademik konferansta
Yapamadım ama kendine güvenmelisin
Ona onu sevdiğimi söylemek için (ve ben, bunu yaptığımı biliyorsun)
Whitman ve camus sahiptir
Hayır, asla onları okudum
Sadece içki için buradayım.
** Dim ama değilim…
Yani iyi bir diploman var.
Ama benim gibi birini sevebilir misin?
Sanırım bir süre merak edeceğim.
çünkü aşık oldum
Akademik konferansta
Yapamadım ama kendine güvenmelisin
Ona onu sevdiğimi söylemek için (ve ben, bunu yaptığımı biliyorsun)
Evet tatlım itiraf etmeliyim
E-posta adresinizi buldum.
İnternette arama yaparken
Ve sormak için yazıyorum, beni unuttun mu?
(lütfen beni unutma) çünkü aşık oldum
Akademik konferansta
Yapamadım ama kendine güvenmelisin
Ona onu sevdiğimi söylemek için (ve ben, bunu yaptığımı biliyorsun)