Dente — Io sì şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dente adlı sanatçının "Io sì" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dimmi come e se
te le ricordi
le cose che sanno solo di ricordi
quelle passeggiate in bicicletta
quella strada di sassi
lunga lunga
io che non volevo fare il bagno
e tu che ti sei buttata nello stagno
di certo non hai mai visto
come ti guardavo
mentre ti asciugavi ad occhi chiusi
ed io fumavo
quel giorno tra i mulini e tra gli anziani
mangiando polpette fredde sotto ai rami
tra uno specchio e un libro e una risata
e l'acqua che passava
dove andava
di certo non sai in che modo ti ho invidiata
mentre saltavi il canale ed io restavo a guardare
quella notte stesi sull'asfalto
con l'estate addosso
e mille stelle in alto
quando il giorno dopo sei andata a casa
non sai quanto quella sera
ti ho pensata
quella volta quando nevicava
con le parole che viaggiavano
lungo la strada
quella mia capanna in un portone
dove ho sognato di nuovo quell'aquilone
quel pomeriggio al bar del tuo paese
quella stanza un po' quasi cinese
quando passavamo le sere a sudare
e poi mi svegliavo di fianco a un'onda del mare
Şarkı sözü çevirisi
Söyle bana nasıl ve görkemli şeyler Tek bildiğim nasıl hatırladın o bisiklet kullanan yolun taşları uzun uzun ben istemedim ne banyoda ne varsa atılmış gölet için emin değilsin gördüğüm gibi ben izledim için süre asciugavi gözleri kapalı ve ben füme bu gün arasındaki fabrikaları arasında yaşlılara yemek köfte soğuk altında dalları arasında bir ayna ve bir kitap ve bir gül ve su nereye gitti o gitti kesinlikle yok bilmem ne ben gıpta ederken o gece izlerken oldu saltavi kanal ve ben, asfalt üzerinde yaz onunla yatar, ve bu gün eve ne kadar evimin bir kapısı olan yol boyunca seyahat ettiği sözlerle kar yağıyordu o zaman düşündüm bu gece biliyor musun gittin sonra ne zaman üstünde binlerce yıldız, Ben rüyamda yine o uçurtma o gün öğleden sonra barda bu ülkeye o oda çok küçük neredeyse bir Çinli ne zaman biz harcanan gece terlemesi ve sonra ben uyandım, bir sonraki için bir dalga deniz