Deodato — Forever for You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deodato adlı sanatçının "Forever for You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We have seen the pages turning
and we’ve read between the lines
And no matter where we are we’re still as one
And we keep the fire burning
even through the hardest times
It’s good to know we got each other to lean on
When I tried so hard to tell you
in my search for what my heart would really say
words only get in the way
And you asked me if I need you
When you know damn well I do
You don’t have to worry
I’ll be forever for you
Reaching on to touch tomorrow
holding on to yesterday
its the dream that’s still unfolding that keeps us still
On the times we’ve been together
would I wouldn’t give today
to see you smile and watch all your worries disappear
But when I tried so hard to tell you
in my search for what my heart would really say
words only get in the way
And you asked me if I need you
When you know damn well I do
You don’t have to worry
I’ll be forever for you
I’ll be standing here all my life
I’ll be forever for you
If we only took the time
just to say what’s on our minds
we’d be closer together
go on together as one eternally
so say you’ll be forever for me
And I tried so hard to tell you
in my search for what my heart would really say
words only get in the way
And you asked me if I need you
When you know damn well I do
You don’t have to worry
I’ll be forever for you
I’ll be standing here all my life
I’ll be forever for you
What would my heart would really say
is I’ll be forever for you
Şarkı sözü çevirisi
Sayfaların döndüğünü gördük.
ve satır aralarını okuduk
Ve nerede olursak olalım, biz hala biriz
Ve ateşi yakmaya devam ediyoruz
en zor zamanlarda bile
Birbirimize yaslandığımızı bilmek güzel.
Sana söylemek için çok uğraştığım zaman
kalbimin gerçekten ne söyleyeceğini bulmak için
kelimeler sadece yol almak
Ve bana sana ihtiyacım olup olmadığını sordun.
Biliyorum çok iyi biliyorum
Merak etme sen
Senin için sonsuza kadar olacağım
Yarın dokunmak için uzanıyor
düne tutunmak
bu hala ortaya çıkan ve bizi hareketsiz tutan bir rüya
Birlikte olduğumuz zamanlarda
bugün vermezdim
gülümsemeni görmek ve tüm endişelerinin kaybolmasını izlemek için
Ama sana söylemek için çok uğraştığımda
kalbimin gerçekten ne söyleyeceğini bulmak için
kelimeler sadece yol almak
Ve bana sana ihtiyacım olup olmadığını sordun.
Biliyorum çok iyi biliyorum
Merak etme sen
Senin için sonsuza kadar olacağım
Hayatım boyunca burada duracağım.
Senin için sonsuza kadar olacağım
Eğer sadece zaman ayırsaydık
sadece aklımızda ne olduğunu söylemek için
birbirimize daha yakın olurduk.
sonsuza dek birlikte devam edin
benim için sonsuza kadar olacağını söyle
Çok zor ve sana söylemeye çalıştım
kalbimin gerçekten ne söyleyeceğini bulmak için
kelimeler sadece yol almak
Ve bana sana ihtiyacım olup olmadığını sordun.
Biliyorum çok iyi biliyorum
Merak etme sen
Senin için sonsuza kadar olacağım
Hayatım boyunca burada duracağım.
Senin için sonsuza kadar olacağım
Kalbim gerçekten ne derdi
senin için sonsuza kadar olacağım