Deolinda — Lisboa Não É A Cidade Perfeita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deolinda adlı sanatçının "Lisboa Não É A Cidade Perfeita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ainda bem que o tempo passou
E o amor que acabou no saiu.
Ainda bem que h um fado qualquer
Que diz tudo o que a vida no diz.
Ainda bem que Lisboa no A cidade perfeita p’ra ns.
Ainda bem que h um beco qualquer
Que d eco a quem nunca tem voz.
Ainda agora vi a louca sozinha a cantar,
Do alto daquela janela.
H noites em que a saudade me deixa a pensar:
Um dia juntar-me a ela.
Um dia cantar…
Como ela.
Ainda bem que eu nunca fui capaz
De encontrar a viela a seguir.
Ainda bem que o Tejo lils
E os peixes no param de rir.
Ainda bem que o teu corpo no quer
Embarcar na tormenta do ryou.
Ainda bem se o destino quiser
Esta trgica historia, sou eu.
Ainda agora vi a louca sozinha a cantar,
Do alto daquela janela.
H noites em que a saudade me deixa a pensar:
Um dia juntar-me a ela.
Um dia cantar…
Como ela.
Şarkı sözü çevirisi
Zaman geçti sevindim
Ve sona eren aşk ortaya çıktı.
Ben sevindim H bir fado herhangi
Bu hayatın söylediği her şeyi söylüyor.
Mükemmel şehir p'ra ns memnun Lizbon.
Ara sokak olduğuna sevindim.
Hiç sesi olmayanlar için ne bir yankı.
Şimdi yalnız deli kadın şarkı söylerken gördüm ,
Şu pencereden.
H nights zaman özlem yapar beni düşünmek:
Bir gün ona katılacağım.
Bir gün şarkı söyle…
Onun gibi.
Bunu asla yapamayacağıma sevindim.
Takip edilecek yolu bulmak için.
Mutlu Tagus lils
Ve balıklar gülmeyi bırakmıyor.
Vücudunun istemediği için mutluyum.
Ryou'nun fırtınasına binin.
Kader isterse iyi olur
Bu trajik hikaye, benim.
Şimdi yalnız deli kadın şarkı söylerken gördüm ,
Şu pencereden.
H nights zaman özlem yapar beni düşünmek:
Bir gün ona katılacağım.
Bir gün şarkı söyle…
Onun gibi.