Deolinda — Não Sei Falar De Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deolinda adlı sanatçının "Não Sei Falar De Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
vizinho, ora bom dia
Como vai a saudinha?
Eu no sei falar de amor…
vizinho e este tempo?
A chuva d pouco alento…
E eu no sei falar de amor…
vizinho e o carteiro?
Que se engana no correio…
E eu no sei falar de amor…
E soubesse eu artifcios
De falar sem o dizer
No ia ser to difcil
Revelar-te o meu querer…
A timidez ata-me a pedras
E afunda-me no rio
Quanto mais o amor medra
Mais se afoga o desvario…
E retrai-se o atrevimento
A pequenas bolhas de ar
E o querer deste meu corpo
Vai sempre parar ao mar
vizinho e a novela?
Ser que ele ficou com ela?
E eu no sei falar de amor…
vizinho e o respeito?
No se leva nada a peito…
E eu no sei falar de amor…
vizinho ento Adeus
Vou cuidar de sonhos meus
Que eu no sei falar de amor…
Şarkı sözü çevirisi
komşu, Günaydın.
Saudinha nasıl?
Aşk hakkında nasıl konuşacağımı bilmiyorum.…
komşu ve bu sefer?
Küçük nefesin yağmuru…
Ve aşk hakkında nasıl konuşacağımı bilmiyorum…
komşu ve postacı mı?
Postada kim yanlış…
Ve aşk hakkında nasıl konuşacağımı bilmiyorum…
Ve biliyorum ben artifcios
Bunu söylemeden konuşmak
Bu kadar zor olmayacaktı.
Sana irademi açıkla…
Utangaçlık beni taşlara bağlar
Ve beni nehre batır
Daha fazla aşk medra
Daha fazla devario boğuyor…
Ve küstahlık geri çekilir
Küçük hava kabarcıkları için
Ve bu bedenimin iradesi
Her zaman denizde sona erecek
komşu ve Roman?
Onun yanında mı kaldı?
Ve aşk hakkında nasıl konuşacağımı bilmiyorum…
komşu ve saygı?
Hiçbir şeyi kalbe götürmüyorsun.…
Ve aşk hakkında nasıl konuşacağımı bilmiyorum…
komşu sonra elveda
Rüyalarımla ilgileneceğim.
Aşk hakkında konuşamam.…