Departures — 21 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Departures adlı sanatçının "21" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Getting to grips with losing control
There are some things that I think you should know
That all the scars that I can’t help but show
Are like hands that grip tightly around my throat
And I‘m still picking apart
That winter night we found ourselves falling out of love
Piecing together
All the words you said that I can’t quite remember
It keeps playing over and over in my head
I think you should hear this one last time
Even though you’ll never listen
I still count every step to where you used to be While I carry this weight that you’ve given me I still count every step to where you used to be Each step I take runs through my bones
I want you to know that I’m trying
I know I don’t want to see you
But I can’t help myself
I keep trying to say goodbye
I can’t find the words
For what it’s now worth
I wish I’d never met you
I’ve tried to say goodbye
So many fucking times
But those years are always on my mind
Şarkı sözü çevirisi
Kontrol kaybı ile başa çıkmak
Bence bazı şeyler vardır
Yardım edemediğim ama gösteremediğim tüm yara izleri.
Boğazıma sıkıca sarılmış eller gibi
Ve hala parçalara ayrılıyorum
O kış gecesi kendimizi aşktan düşerken bulduk.
Birlikte ekleme
Söylediğin tüm kelimeleri tam olarak hatırlayamıyorum
Kafamda tekrar tekrar oynamaya devam ediyor
Bence bunu son bir kez duymalısın.
Asla dinlemeyeceksin bile.
Bana verdiğin bu ağırlığı taşırken hala eskiden olduğun yere her adımı sayıyorum hala eskiden olduğun yere her adımı sayıyorum Attığım her adım kemiklerimden geçiyor
Çalıştığımı bilmeni isterim
Seni görmek istemediğimi biliyorum.
Ama ben yardım edemem kendimi
Çalışıyorum veda etmeye devam ediyorum
Söyleyecek kelime bulamıyorum
Şimdi değer ne için
Seninle hiç tanışmamış olmayı dilerdim
Veda etmeye çalıştım.
O kadar çok kez
Ama o yıllar her zaman aklımda