Departures — Making Maps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Departures adlı sanatçının "Making Maps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I watch the second hand
As it stumbles past that number twelve
It’s such a vicious hand
That pushes everything away from me So young, with all the time in the world
You run and hide
Mapping out so many dreams
So many plans
When so much is new
The ticking of the clock is just too quiet to hear
When so much is new
Nothing seems to matter
Time etches itself across your face
The ticking just gets louder
Those maps that we made when were young
They start to fade and tear at the edges
The places we wanted to go Slowly disappear
And when the ticking stops
When we all notice the silence
It’s the sound we could all hear
But we chose to ignore it It’s the sound we could all hear
But we all choose to ignore it And as we keep growing up We’re just waiting for that ticking to stop
And as we start giving up The sound keeps on getting louder
Şarkı sözü çevirisi
İkinci el izliyorum
Bu sayı Oniki geçmiş tökezledi gibi
Bu çok kötü bir el
Bu, her şeyi benden çok genç bir şekilde uzaklaştırıyor, dünyadaki her zaman
Çalıştırmak ve gizlemek
Pek çok rüyayı haritalamak
Çok fazla plan var
Ne zaman çok yeni
Saatin tik sesi duymak için çok sessiz
Ne zaman çok yeni
Hiçbir şeyin önemi yok
Zaman yüzüne kendini kazınır
Geçiyor sadece yüksek sesle alır
Gençken yaptığımız o haritalar.
Kenarlarında solmaya ve yırtılmaya başlarlar
Gitmek istediğimiz yerler yavaş yavaş yok oluyor.
Ve kene durduğunda
Hepimiz sessizliği fark ettiğimizde
Hepimizin duyabileceği bir ses.
Ama bunu görmezden gelmeyi seçtik. hepimizin duyabileceği bir ses.
Ama hepimiz bunu görmezden gelmeyi seçiyoruz ve büyümeye devam ederken, sadece bu işaretin durmasını bekliyoruz
Ve PES etmeye başladığımızda, ses daha da yükselmeye devam ediyor