Departures — The Last Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Departures adlı sanatçının "The Last Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’ve been through this a thousand times
And I’m not tired yet
I don’t just want to leave this here
I couldn’t live with the regret
I think we lay asleep for years
Time flew past as our eyes
And I would give up everything
For just one more minute of your time
So take me back to your house
It’s where I want to be That old look in your eyes that burned a hole through me I think we both finally know what it’s like to be alone
One more time I promise, I promise I’ll be gone
It’s just something I’m missing
It’s in those blue eyes of yours
Please take my hand
And Ill follow you home
Dig your nails into my bones
When we’ve finished this dance
Like so many other times before
We’ll lock our arms
And cross our fingers
And hope there’s something more
And when we’ve finished this dance
Like so many other times before
I’d pull you so close I’d never let you go So take me back to your house It͛'s where I want to be That old look in your eyes that burned a hole through me I think we both finally know what it’s like to be alone
One more time I promise, I promise I’ll be gone
Dance a while longer, I’ll miss you by my side
Dance a while longer now, I can’t say goodbye
I’ll never get to your house
It’s out of reach for me That look in those blue eyes, it’s finally finished me I think we both finally know what it’s like to be alone
This is it I promise, I promise that I’m gone
Şarkı sözü çevirisi
Bunu binlerce kez yaşadık.
Ve henüz yorgun değilim
Bunu burada bırakmak istemiyorum.
Pişmanlıkla yaşayamazdım.
Sanırım yıllarca uyuyakaldık.
Zaman gözlerimiz gibi uçtu
Ve her şeyden vazgeçerdim
Sadece bir dakika daha
Beni evine geri götür.
Olmak istediğim yer, gözlerindeki o eski bakış, içimde bir delik yaktı. sanırım ikimiz de sonunda yalnız olmanın nasıl bir şey olduğunu biliyoruz.
Bir kez daha söz veriyorum, söz veriyorum gitmiş olacağım.
Sadece kaçırdığım bir şey.
O mavi gözlerinde
Lütfen elimi tut.
Ve seni eve kadar takip edeceğim.
Tırnaklarını kemiklerime kazın.
Bu dansı bitirdiğimizde
Daha önce birçok kez olduğu gibi
Kollarımızı kilitleyeceğiz.
Ve parmaklarımızı çapraz
Ve umarım daha fazlası vardır
Ve bu dansı bitirdiğimizde
Daha önce birçok kez olduğu gibi
Seni o kadar yakın çekerdim ki gitmene asla izin vermezdim bu yüzden beni evine geri götür. olmak istediğim yer, gözlerindeki eski bakış, içimdeki deliği yaktı. sanırım ikimiz de sonunda yalnız olmanın nasıl bir şey olduğunu biliyoruz.
Bir kez daha söz veriyorum, söz veriyorum gitmiş olacağım.
Bir süre daha dans et, seni yanımda özleyeceğim
Bir süre daha dans et, elveda diyemem.
Asla evine gitmeyeceğim.
Bu benim için ulaşılamaz, bu mavi gözlere bakmak, sonunda beni bitirdi, sanırım ikimiz de sonunda yalnız olmanın nasıl bir şey olduğunu biliyoruz
Gitmiş olduğum söz veriyorum, söz veriyorum