Departures — Where The Time Will Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Departures adlı sanatçının "Where The Time Will Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There are so many promises
That we make to each other
But none that we really keep
But this is mine for you
And this one will last us Until we’re taken off to sleep
So if you start to fall
I’ll be the hand that won’t let go When you’re all alone
I’ll be the hand that won’t let go And when your heart gives up And your lungs collapse for the last time
I’ll be there with you
Our hands entwined
As you’re taken off to sleep
To whom this may concern
I’ve started to come to terms
With how I’ve lived my life so far
And made peace with the bad decisions that I’ve made
Life disappears too quickly
To dwell on our mistakes
There are parts of my life
That I thought I wasted
But they made me who I am If I keep on waiting for better days
They’ll just never arrive
I thought I that knew
I thought that I understood
But the wheels keep turning over
And the lights keep on rushing by Nothing’s standing still for anyone
When you feel so much loss
That your heart almost gives up When you feel so much loss
Everything comes into focus
When you know that nothing lasts
Death has taught me That all the colours will all bleed out
Death has taught me That each light will fade away
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla söz var
Birbirimize yaptıklarımız
Ama gerçekten tuttuğumuz hiçbir şey yok
Ama bu senin için benim
Ve bu, uyumaya gidene kadar bize dayanacak
Eğer düşmeye başlarsan
Yalnızken gitmesine izin vermeyen el olacağım.
Ben bırakmayacak el olacağım ve kalbin PES ettiğinde ve ciğerlerin son kez çöktüğünde
Seninle orada olacağım.
Ellerimiz birbirine dolandı
Uykuya daldığında
Bu kimin için geçerli olabilir
Uzlaşmaya başladım.
Şimdiye kadar hayatımı nasıl yaşadığımla
Ve yaptığım kötü kararlarla barıştım.
Hayat çok çabuk kaybolur
Hatalarımız üzerinde durmak için
Hayatımın bazı kısımları var.
Boşa harcadığımı sanıyordum.
Ama daha iyi günler için beklemeye devam edersem beni olduğum gibi yaptılar
Asla gelmeyecekler.
Ben bildiğini sanıyordum
Anladığımı sanıyordum
Ama tekerlekler dönmeye devam ediyor
Ve ışıklar yanıp sönmeye devam ediyor hiçbir şey kimse için durmuyor
Çok fazla kayıp hissettiğinde
Bu kadar çok kayıp hissettiğinde kalbin neredeyse PES ediyor
Her şey odak noktasına geliyor
Hiçbir şeyin sürmediğini bildiğinde
Ölüm bana tüm renklerin kan kaybından öleceğini öğretti.
Ölüm bana her ışığın söneceğini öğretti.