Depeche Mode — In Your Room şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Depeche Mode adlı sanatçının "In Your Room" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In your room
Where time stands still
Or moves at your will
Will you let the morning come soon
Or will you leave me lying here
In your favourite darkness
Your favourite half-light
Your favourite consciousness
Your favourite slave
In your room
Where souls disappear
Only you exist here
Will you lead me to your armchair
Or leave me lying here
Your favourite innocence
Your favourite prize
Your favourite smile
Your favourite slave
I’m hanging on your words
living on your breath
feeling with your skin
Will I always be here
In your room
Your burning eyes
Cause flames to arise
Will you let the fire die down soon
Or will I always be here
Your favourite passion
Your favourite game
Your favourite mirror
Your favourite slave
I’m hanging on your words
living on your breath
feeling with your skin
Will I always be here
Şarkı sözü çevirisi
Odanda.
Zamanın durduğu yerde
Veya isteğinize göre hareket eder
Sabahın yakında gelmesine izin verecek misin
Ya burda yatan ben çıkarsınız
En sevdiğin karanlıkta
En sevdiğin yarı ışık
En sevdiğin bilinç
En sevdiğin köle
Odanda.
Ruhların kaybolduğu yer
Sadece burada var
Beni koltuğuna götürür müsün?
Ya da beni burada bırak.
En sevdiğin masumiyet
En sevdiğin ödül
En sevdiğin gülümseme
En sevdiğin köle
Sözlerinin üzerinde duruyorum.
nefesinde yaşamak
cilt ile duygu
Her zaman burada olacak mıyım
Odanda.
Yanan gözlerin
Alevlerin ortaya çıkmasına neden olur
Ateşin yakında ölmesine izin verecek misin
Yoksa her zaman burada olacak mıyım
En sevdiğin tutku
En sevdiğiniz oyun
En sevdiğin ayna
En sevdiğin köle
Sözlerinin üzerinde duruyorum.
nefesinde yaşamak
cilt ile duygu
Her zaman burada olacak mıyım