Depeche Mode — New Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Depeche Mode adlı sanatçının "New Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I stand still stepping on the shady streets
And I watch that man to a stranger
You think you only know me when you turn on the light
Now the room is lit with danger
Complicating, circulating
New life, new life
Operating, generating
New life, new life
Transition to another place
So the time will pass more slowly
Features fuse and your shadow’s red
Like a film I’ve seen now show me Complicating, circulating
New life, new life
Operating, generating
New life, new life
Your face is hidden and we’re out of sight
And the road just leads to nowhere
The stranger in the door is the same as before
So the question answer’s nowhere
Complicating, circulating
New life, new life
Operating, generating
New life, new life
I stand still stepping on the shady streets
And I watch that man to a stranger
Think you only know me when you turn on the light
Now the room is lit, red danger
Complicating, circulating
New life, new life
Operating, generating
New life, new life
Şarkı sözü çevirisi
Hala gölgeli sokaklara basıyorum
Ve bu adamı bir yabancıya izliyorum
Beni sadece ışığı açtığında tanıdığını sanıyorsun.
Şimdi oda tehlike ile aydınlatıldı
Karmaşık, dolaşımdaki
Yeni hayat, yeni hayat
Çalışma, üretme
Yeni hayat, yeni hayat
Başka bir yere geçiş
Böylece zaman daha yavaş geçecek
Özellikler Sigorta ve gölgenizin kırmızısı
Şimdi izlediğim bir film gibi, bana karmaşık, dolaşan bir şey göster
Yeni hayat, yeni hayat
Çalışma, üretme
Yeni hayat, yeni hayat
Yüzün gizli ve biz Gözden uzaktayız.
Ve yol sadece hiçbir yere götürmez
Kapıdaki yabancı daha önce olduğu gibi
Yani sorunun cevabı hiçbir yerde değil
Karmaşık, dolaşımdaki
Yeni hayat, yeni hayat
Çalışma, üretme
Yeni hayat, yeni hayat
Hala gölgeli sokaklara basıyorum
Ve bu adamı bir yabancıya izliyorum
Beni sadece ışığı açtığında tanıdığını mı sanıyorsun?
Şimdi oda yanıyor, kırmızı tehlike
Karmaşık, dolaşımdaki
Yeni hayat, yeni hayat
Çalışma, üretme
Yeni hayat, yeni hayat