Deportees — Arrest Me 'Til It Hurts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deportees adlı sanatçının "Arrest Me 'Til It Hurts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I told you that this is a bore
If I asked you to walk out that door
If I told you that life could be more
Would you believe me?
If I loved you much more than I can
If I turned all this pavement to sand
We could rally around and around
Would you surrender?
We won’t stay trapped on this dancefloor
Where everyone’s just sitting down
I wanna sing hallelujah and wave ґem like I just don’t care
Please respect my disrespect
If you give me shit I’ll give you shit
I wanna sing hallelujah, arrest me 'til it hurts
So bad…
I’ll be your friend if you’ll ever get tired
This love is not for sale or for hire
We don’t miss what it is we desire
But we need it
Every kiss is a promise to keep
It’s not feeling but being alive
If I asked you to walk through the gates
Would you run with me?
We won’t stay trapped on this dancefloor
Where everyone’s just sitting down
I wanna sing hallelujah and wave them like I just don’t care
Please respect my disrespect
But if you give me shit I’ll give you shit
I wanna sing hallelujah, arrest me 'til it hurts
So bad
I know you got it in you baby
I’ll put the weight upon your shoulder
Don’t worry about the would-have-been's
Just focus on the meant-to-be's
We won’t stay trapped on this dancefloor
Where everyone’s just sitting down
I wanna sing hallelujah and wave them like I just don’t care
Please respect my disrespect
But if you give me shit I’ll give you shit
I wanna sing hallelujah, arrest me 'til it hurts so bad
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sana bunun sıkıcı olduğunu söyleseydim
Eğer senden o kapıdan çıkmanı isteseydim
Eğer sana hayatın daha fazla olabileceğini söyleseydim
Bana inanır mıydın?
Eğer seni sevebileceğimden çok daha fazla sevseydim
Eğer tüm bu kaldırımı kuma çevirirsem
Etrafta ve etrafta toplanabiliriz.
Teslim olur musun?
Bu dans pistinde sıkışıp kalmayacağız.
Herkesin oturduğu yer
Benim gibi şükürler olsun ve dalga ґem şarkı söylemek istiyorum, sadece umurumda değil
Lütfen saygısızlığıma saygı gösterin
Bana bir bok verirsen sana bir bok veririm
Şarkı söylemek istiyorum hallelujah, acıtana kadar beni tutukla
Çok kötü…
Eğer yorulursan arkadaşın olacağım.
Bu aşk satılık ya da kiralık değil
Ne istediğimizi kaçırmıyoruz.
Ama ona ihtiyacımız var
Her öpücük tutmak için bir sözdür
Bu duygu değil, hayatta olmak
Eğer senden kapıdan geçmeni isteseydim
Benimle koşar mısın?
Bu dans pistinde sıkışıp kalmayacağız.
Herkesin oturduğu yer
Hallelujah'ı söylemek ve onları umursamıyormuş gibi sallamak istiyorum.
Lütfen saygısızlığıma saygı gösterin
Ama bana bir bok verirsen sana bir bok veririm
Şarkı söylemek istiyorum hallelujah, acıtana kadar beni tutukla
Çok kötü
Biliyorum, sende var bebeğim.
Yükü omzuna koyacağım.
Olması gereken şeyleri merak etme.
Sadece demek için önemli bir odak noktası olacak
Bu dans pistinde sıkışıp kalmayacağız.
Herkesin oturduğu yer
Hallelujah'ı söylemek ve onları umursamıyormuş gibi sallamak istiyorum.
Lütfen saygısızlığıma saygı gösterin
Ama bana bir bok verirsen sana bir bok veririm
Şarkı söylemek istiyorum hallelujah, beni çok acıtana kadar tutukla