Deportees — Champagne Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deportees adlı sanatçının "Champagne Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been trying so long I forgot why
I never knew the cause
I played the games that people play
Discussing yesterday’s wine
But I’m lonesome at the nightclub still
Waiting for the sun
So did you all come here to watch me watch
With tired champagne eyes?
You see I gave it all I had now (Quit whining)
I tried the best I could now (Try harder)
I even laughed at your jokes (Haha)
But I just can’t feel the love tonight
If this is heaven then I’m losing faith
I guess I don’t believe
You know I never felt like growing up
But I’m not staying here
Because the night’s still younger the break of day
There’s a lot that we could do
So did you all come here to leave with me
With tired champagne eyes
You see I gave it all I had now (Quit whining)
I tried the best I could now (Try harder)
I even laughed at your jokes (Haha)
But I just can’t feel the love tonight
I’m lonesome at the nightclub still
Waiting for the sun
So did you all come here to leave with me
With tired champagne eyes
You see I gave it all I had now (Quit whining)
I tried the best I could now (Try harder)
I even laughed at your jokes (Haha)
But I just can’t feel the love tonight
Şarkı sözü çevirisi
O kadar uzun zamandır deniyorum ki nedenini unuttum.
Hiç nedenini biliyordum
İnsanların oynadığı oyunları oynadım.
Dünün şarabını tartışmak
Ama gece kulübünde hala yalnızım.
Güneşi bekliyorum
Bu yüzden ben hep izlemek seyretmek geldin
Yorgun şampanya gözleri ile mi?
Görüyorsun, şimdi sahip olduğum her şeyi verdim (sızlanmayı bırak)
İyi şimdi keşke (daha çok Çalış çalıştım )
Şakalarına bile güldüm (Haha)
Ama bu gece aşkı hissedemiyorum.
Eğer bu cennetse, inancımı kaybediyorum.
Sanırım inanmıyorum.
Biliyorsun, hiç büyümek istemedim.
Ama burada kalmayacağım.
Çünkü gece hala daha genç gündüz molası
Yapabileceğimiz çok şey var
Hepiniz buraya benimle gitmek için mi geldiniz?
Yorgun şampanya gözleri ile
Görüyorsun, şimdi sahip olduğum her şeyi verdim (sızlanmayı bırak)
İyi şimdi keşke (daha çok Çalış çalıştım )
Şakalarına bile güldüm (Haha)
Ama bu gece aşkı hissedemiyorum.
Gece kulübünde hala yalnızım.
Güneşi bekliyorum
Hepiniz buraya benimle gitmek için mi geldiniz?
Yorgun şampanya gözleri ile
Görüyorsun, şimdi sahip olduğum her şeyi verdim (sızlanmayı bırak)
İyi şimdi keşke (daha çok Çalış çalıştım )
Şakalarına bile güldüm (Haha)
Ama bu gece aşkı hissedemiyorum.