Deportees — Will You Talk (If I Listen) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deportees adlı sanatçının "Will You Talk (If I Listen)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You said there’ll be gold
You said there’ll be love for us all
I was told about people
Dancing in the streets
And you said that I’ll feel
Just like Jesus Son
That with a heart on fire
Everything works out fine
How I want it to feel
Like you said it would feel
In the songs that you sing
Or did you lie to me?
You’ve been so quiet,
you’ve been so distant
Will you talk, if I listen?
You’ve been so quiet,
you’ve been so distant
Will you talk, if I listen?
You’ve been a rock,
you’ve been so heavy
Will you move, if I let you,
yes if I let you, go
You said there’ll be roads
Taking us anywhere
Oh you made me these promises
Now you left me in the cold
And you said that I’ll feel
Just like Jesus Son
That with a heart on fire
Everything works out fine
How I want it to feel
Like you said it would feel
In the songs that you sing
Or did you lie to me?
You’ve been so quiet,
you’ve been so distant
Will you talk, if I listen?
You’ve been so quiet,
you’ve been so distant
Will you talk, if I listen?
You’ve been a rock,
you’ve been so heavy
Will you move, if I let you,
yes if I let you, go
Leave the lights on,
I will make you see for yourself
Burn the house down,
I will make you feel for yourself
You’ve been so quiet,
you’ve been so distant
Will you talk, if I listen?
You’ve been so quiet,
you’ve been so distant
Will you talk, if I listen?
You’ve been a rock,
you’ve been so heavy
Will you move, if I let you,
yes if I let you, go
Şarkı sözü çevirisi
Altın olacağını söylemiştin.
Hepimiz için sevgi olacağını söylemiştin.
Bana insanlardan bahsedildi.
Sokaklarda dans
Hissedeceğim söylemiştin
Tıpkı İsa oğlu gibi
Ateşte bir kalp ile
Her şey yolunda gidiyor
Nasıl hissetmek istiyorum
Sanki iyi olurdu hani
Şarkı söylediğin şarkılarda
Ya bana yalan söyledin?
Çok sessizdin,
çok mesafeliydin.
Dinlersem konuşur musun?
Çok sessizdin,
çok mesafeliydin.
Dinlersem konuşur musun?
Sen bir kaya oldun,
çok ağırdın.
Hareket edecek, eğer izin verirsen ben seni,
Evet, eğer izin verirsem, git.
Yollar olacak demiştin.
Bizi herhangi bir yere götürüyor
Oh, bana bu sözleri verdin.
Şimdi beni soğukta bıraktın.
Hissedeceğim söylemiştin
Tıpkı İsa oğlu gibi
Ateşte bir kalp ile
Her şey yolunda gidiyor
Nasıl hissetmek istiyorum
Sanki iyi olurdu hani
Şarkı söylediğin şarkılarda
Ya bana yalan söyledin?
Çok sessizdin,
çok mesafeliydin.
Dinlersem konuşur musun?
Çok sessizdin,
çok mesafeliydin.
Dinlersem konuşur musun?
Sen bir kaya oldun,
çok ağırdın.
Hareket edecek, eğer izin verirsen ben seni,
Evet, eğer izin verirsem, git.
Işıkları açık bırak,
Kendin görmeni sağlayacağım.
Evi ateşe ,
Kendini iyi hissetmeni sağlayacağım.
Çok sessizdin,
çok mesafeliydin.
Dinlersem konuşur musun?
Çok sessizdin,
çok mesafeliydin.
Dinlersem konuşur musun?
Sen bir kaya oldun,
çok ağırdın.
Hareket edecek, eğer izin verirsen ben seni,
Evet, eğer izin verirsem, git.