Derdian — Golstar's Rage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Derdian adlı sanatçının "Golstar's Rage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I WILL CROSS THE MOUNTAIN I WILL CROSS THE RIVER OF TEARS
NOW I HAVE TO FIND HIM I WILL FIGHT WITHOUT FEAR
For my love I’m running in the dark
With my sacred sword I’ll fight against the king
As an icy blade inside my heart
This is the pain I feel
Now in my eyes there is a fire that will burn your empty soul
Run in the night I have the power to destroy the dirty warm
SO I’M HERE ARE YOU READY FOR WAR!
Unholy visions images of death so cruel
Rows in my mind In a way that I can’t rule
Blood on your hands and regret in my black heart
I’ll cry 'cause I have seen my princess die
Into the abyss of the hell -- Lost in my rage
Far from her life
Frozen tears are falling from my eyes
While my soul is burning fire onto this land
My black horse will ride this darkened sky
Your glory time will end
Now in my eyes there is a fire that will burn your empty soul
Run in the night I have the power to destroy the dirty warm
SO I’M HERE ARE YOU READY FOR WAR!
Unholy visions images of death so cruel
Rows in my mind In a way that I can’t rule
Blood on your hands and regret in my black heart
I’ll cry 'cause I have seen my princess die
Into the abyss of the hell -- Lost in my rage
Far from her life
Beaten, defeated the battle is lost Our lives will never be free
I’m here alone in this useless world I’ve nothing to see
While the tyrant is laughing Rain is falling on me Just a flash of a blade And her wide open eyes
Death submission and hatred Running inside my veins
I’m praying the god Not to lose the faith
But the evil will never end So I will keep my pride
And I’ll fight again Again Thoglor’s reign
In my heart this fire survive
Skies are falling on me Life is too cruel to live
Death is so far from me I live again but never
I forget the scene were I’ve seen
My princess dying at least
I’ll kill the beast
Unholy visions images of death so cruel
Rows in my mind In a way that I can’t rule
Blood on your hands and regret in my black heart
I’ll cry 'cause I have seen my princess die
Into the abyss of the hell -- Lost in my rage
Far from her life
Şarkı sözü çevirisi
DAĞDAN GEÇECEĞİM GÖZYAŞLARI NEHRİNDEN GEÇECEĞİM
ŞİMDİ ONU BULMALIYIM. KORKMADAN SAVAŞACAĞIM.
Aşkım için karanlıkta koşuyorum
Kutsal kılıcımla krala karşı savaşacağım.
Kalbimin içinde buzlu bir bıçak gibi
# Hissettiğim acı bu #
Şimdi gözlerimde boş ruhunu yakacak bir ateş var.
Geceleri koş, kirli sıcağı yok etme gücüm var.
BU YÜZDEN BURADAYIM, SAVAŞA HAZIR MISIN?
Kutsal olmayan vizyonlar ölüm görüntüleri çok acımasız
# Kafamdaki satırlar yönetemediğim bir şekilde #
Kollarında kan ve siyah kalbimde pişmanlık
Ağlayacağım çünkü prensesimin öldüğünü gördüm.
Cehennemin uçurumuna-öfkemde kayboldu
Hayatından çok uzak
Donmuş gözyaşları gözlerimden dökülüyor
Ruhum bu topraklara ateş yakarken
Kara atım bu karanlık gökyüzüne binecek
Zafer zamanın sona erecek
Şimdi gözlerimde boş ruhunu yakacak bir ateş var.
Geceleri koş, kirli sıcağı yok etme gücüm var.
BU YÜZDEN BURADAYIM, SAVAŞA HAZIR MISIN?
Kutsal olmayan vizyonlar ölüm görüntüleri çok acımasız
# Kafamdaki satırlar yönetemediğim bir şekilde #
Kollarında kan ve siyah kalbimde pişmanlık
Ağlayacağım çünkü prensesimin öldüğünü gördüm.
Cehennemin uçurumuna-öfkemde kayboldu
Hayatından çok uzak
Dövüldü, yenildi savaş kaybedildi hayatlarımız asla özgür olmayacak
Bu işe yaramaz dünyada yalnızım. görecek bir şeyim yok.
Tiran gülüyor iken yağmur bana düşüyor sadece bir bıçak parlaması ve geniş açık gözleri
Ölüm boyun eğme ve nefret Damarlarımın içinde koşuyor
Tanrı'ya inancımı kaybetmemesi için dua ediyorum.
Ama kötülük asla bitmeyecek, bu yüzden gururumu koruyacağım
Ve tekrar tekrar savaşacağım Thoglor'un saltanatı
Kalbimde bu ateş hayatta kaldı
Gökyüzü bana düşüyor hayat yaşamak için çok acımasız
Ölüm benden o kadar uzak ki tekrar yaşıyorum ama asla
Gördüğüm sahneyi unuttum.
En azından prensesim ölüyor.
Olacak canavar öldürüyorum
Kutsal olmayan vizyonlar ölüm görüntüleri çok acımasız
# Kafamdaki satırlar yönetemediğim bir şekilde #
Kollarında kan ve siyah kalbimde pişmanlık
Ağlayacağım çünkü prensesimin öldüğünü gördüm.
Cehennemin uçurumuna-öfkemde kayboldu
Hayatından çok uzak