Derdian — I Don't Wanna Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Derdian adlı sanatçının "I Don't Wanna Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All I’m about to tell
Is a story of an injustice
When in a rainy night the Dark Lord capture me He sent two warriors to kidnap me and to burn all of my life
I hardly understand the reason why
Golstar come! Cause I can’t resist here in this castle
I will die without your love!
I’m too scared, my love, I beg you! now come here!
I don’t wanna die, I wanna see you for one last time!
Come and save my life, cause in this cell I can’t survive
Everyday I cry because your memory’s too dear to me
I’m despairing for you, I beg you, come save me!
And my detention here will make me crazy and all the fear
Is taking my soul, is this situation real?
Believe me Golstar I still love you and I will for all my life
Although my final hour is getting near
I can hear! Noises in the corridor, they are coming here !
Help me dear, they will kill me!
Oh my god I must be strong hold back my fear
I don’t wanna die, I wanna see you for one last time!
Come and save my life, cause in this cell I can’t survive
Everyday I cry because your memory’s too dear to me
I’m despairing for you, I beg you, come save me!
Your time' s out, lady Loren, we’re here to kill you
And say your prayers female, all that you fear’s true!
You think that Golstar’s rage will punish us There' s no way to beat the god of hate
Your weeping is so unuseful, now accept your fate!!!
Open! This cell! Here they are I feel like fainting fear appears in my eyes
Terror stops the blood in my veins!
And my hope is fading, 'cause they’re telling me:
Let us say Troghlor’s will!!!
I don’t wanna die, I wanna see you for one last time!
Come and save my life, cause in this cell I can’t survive
Everyday I cry because your memory’s too dear to me
I’m despairing for you, I beg you, come save me!
Şarkı sözü çevirisi
Ben, ben değilim söylemek
Bu bir adaletsizlik hikayesi
Yağmurlu bir gecede Karanlık Lord beni yakaladığında, beni kaçırması ve tüm hayatımı yakması için iki savaşçı gönderdi
Nedenini pek anlamıyorum.
Golstar gel! Çünkü bu kalede dayanamıyorum.
Senin aşkın olmadan öleceğim!
Çok korkuyorum, aşkım, sana yalvarıyorum! şimdi buraya gel!
Ölmek istemiyorum, seni son bir kez görmek istiyorum!
Gel ve hayatımı kurtar, çünkü bu hücrede hayatta kalamam
Her gün ağlıyorum çünkü hafızan benim için çok değerli
Senin için umutsuzum, sana yalvarıyorum, gel beni kurtar!
Ve buradaki cezam beni delirtecek ve tüm bu korku beni delirtecek.
Ruhumu almak, bu durum gerçek mi?
İnan bana Golstar seni hala seviyorum ve hayatım boyunca seveceğim
Her ne kadar son saatim yaklaşsa da
Duyabiliyorum! Koridordaki sesler, buraya geliyorlar !
Yardım et canım, beni öldürecekler!
Aman Tanrım, güçlü olmalıyım korkumu tut.
Ölmek istemiyorum, seni son bir kez görmek istiyorum!
Gel ve hayatımı kurtar, çünkü bu hücrede hayatta kalamam
Her gün ağlıyorum çünkü hafızan benim için çok değerli
Senin için umutsuzum, sana yalvarıyorum, gel beni kurtar!
Zamanınız doldu Leydi Loren, sizi öldürmeye geldik.
Ve dua et, kadın, korktuğun her şey doğru!
Golstar'ın öfkesinin bizi cezalandıracağını düşünüyorsun. nefret tanrısını yenmenin bir yolu yok.
Ağlaman çok işe yaramaz, şimdi kaderini kabul et!!!
Aç! Bu hücre! İşte buradalar. gözlerimde bayılma korkusu varmış gibi hissediyorum.
Terör damarlarımdaki kanı durdurur!
Ve umudum soluyor, çünkü bana:
Troglor'un vasiyetini söyleyelim!!!
Ölmek istemiyorum, seni son bir kez görmek istiyorum!
Gel ve hayatımı kurtar, çünkü bu hücrede hayatta kalamam
Her gün ağlıyorum çünkü hafızan benim için çok değerli
Senin için umutsuzum, sana yalvarıyorum, gel beni kurtar!