Derek Webb — The Vow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Derek Webb adlı sanatçının "The Vow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, I don’t wanna hide, I want some witnesses
To see the thing that I’m about to do
I’m gonna make some promises I cannot keep
But I will be held to, oh my god
I have a habit of getting in over my head
I just can’t resist the locks and chains
It bounds me up to something that I can’t control
That’s bound itself to me and you
Oh, I can’t see the day after tomorrow
I don’t know the future, even still
I don’t promise cause I know I’ll always love you
I make my vow to guarantee I will
There’s no amount of dough that I could make or lose
No amount of days that you could live
No sickness and no health until the day we die
That changes what I’ve said on this day
Oh, I can’t see the day after tomorrow
I don’t know the future, even still
I don’t promise cause I know I’ll always love you
I make my vow to guarantee I will
So let’s go all the way, let’s mix the money up
Let’s paint the room and corner ourselves in
I wanna take you out in 50 years from now and every night till then
And we will sing
Oh, we can’t see the day after tomorrow
No, we don’t know the future, even still
We don’t promise cause we know we’ll always love this
We make our vows to guarantee we will
We make our vows to guarantee we will
Şarkı sözü çevirisi
Saklanmak istemiyorum, tanık istiyorum.
Yapmak üzere olduğum şeyi görmek için
Tutamayacağım bazı sözler vereceğim.
Ama ben tutulacağım, Aman Tanrım
Kafamın üstüne girme alışkanlığım var.
Kilitlere ve zincirlere karşı koyamıyorum.
Beni kontrol edemediğim bir şeye bağlıyor.
Bu kendini bana ve sana bağladı
Yarından sonraki günü göremiyorum.
Geleceği bile bilmiyorum.
Söz vermiyorum çünkü seni her zaman seveceğimi biliyorum.
Bunu garanti etmek için yemin ederim.
Kazanabileceğim ya da kaybedebileceğim bir miktar para yok.
Yaşayabileceğin gün sayısı yok.
Öldüğümüz güne kadar hastalık ve sağlık yok
Bu gün söylediklerimi değiştiriyor.
Yarından sonraki günü göremiyorum.
Geleceği bile bilmiyorum.
Söz vermiyorum çünkü seni her zaman seveceğimi biliyorum.
Bunu garanti etmek için yemin ederim.
Bu yüzden sonuna kadar gidelim, parayı karıştıralım
Odayı boyayalım ve kendimizi köşeye sıkıştıralım
Seni 50 yıl sonra ve o zamana kadar her gece dışarı çıkarmak istiyorum.
Ve şarkı söyleyeceğiz
Yarından sonraki günü göremeyiz.
Hayır, geleceği bile bilmiyoruz.
Söz vermiyoruz çünkü bunu her zaman seveceğimizi biliyoruz.
Bunu yapacağımızı garanti etmek için yemin ediyoruz.
Bunu yapacağımızı garanti etmek için yemin ediyoruz.