Dernier Pro — J'vois le hip hop şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dernier Pro adlı sanatçının "J'vois le hip hop" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1990, Rapattitude dans l’ste-po
Douze piges, le rap me colle à la peau
Premières cassettes, NTM, IAM
Rapline à la télé, je rentrais dans le phénomène
Danse, tags sur les murs du haut d’mes treize piges
Baggy jeans, 2 Live Crew, Assassin dans l’casque
93, Nikoumouk appuie sur la gâchette
Rap machette, les wack MC cherchaient leur cachette
Le hip-hop prenait alors tout son sens
Tout pour le boom-bass, les graffs et la danse
94, mes premières rimes virent le jour
XXX, j’m’en rappellerai toujours
Marqué par la Cliqua, 95, conçu pour durer
J’avais aussi mon Sages Po' et Démocrates D
Respect aux anciens du milieu
Et ceux qui le perpétuent au mieux
96, ma première maquette
Mais t’inquiète, j’voulais déjà qu’le rap soit ma conquête
Dingue, cette époque me manque
Bientôt le rap sera en bourse, on ira s’en procurer à la banque
J’vois le hip-hop
Partir en couilles frère
J’vois le hip-hop
Se prostituer
J’vois le hip-hop
Mal évoluer (écoute ça)
J’vois le hip-hop
Le hip-hop, le hip-hop, le hip-hop
J’vois le hip-hop
Indépendant
J’vois le hip-hop
Se défendant
J’vois le hip-hop
Soutenu par les vrais kiffeurs de hip-hop
De hip-hop, de hip-hop, de hip-hop
1997, le rap en France devient varièt
Les groupes ne parlent que d’fêtes quand Skyrock les rachète
Les majors bandent, les rebelles enfin sont domptés
Les CD ramènent du bénef sans compter
Et on fait des clips avec du Champ', des BM, des tass'
Et au refrain une pouf' qui chante, c’est la colonisation
Et Nègre tient l’fouet
Mais sache Pascal que l’rap n’est pas un jouet
Car en-dessous ça s’organise, l’underground n’est pas mort
La petite braise s’attise mais l’incendie sera hardcore
Rage, dévotion, amour du rap, intégrité
Voici quelques symptômes du putain d’mouvement indé
Frère, on est là, bien organisés
2005, ça tu va l’réaliser
Authentique, véridique, frangin ouvre tes oreilles
En matière de rap, j’lâche un classique
J’vois le hip-hop
Partir en couilles frère
J’vois le hip-hop
Se prostituer
J’vois le hip-hop
Mal évoluer (écoute ça)
J’vois le hip-hop
Le hip-hop, le hip-hop, le hip-hop
J’vois le hip-hop
Indépendant
J’vois le hip-hop
Se défendant
J’vois le hip-hop
Soutenu par les vrais kiffeurs de hip-hop
De hip-hop, de hip-hop, de hip-hop
Dix piges de rap dans mon mic
Dernier Pro une attitude fat sur le beat
Mais ça j’en ai l’habitude
Rude milieu, alors rude boy sur ses gardes
Soundboy lève-toi quand ça barde
Les MC ont perdu l’amour du risque
En rap çais-fran, j’n’ose plus acheter de disques
Merde sur merde, formatés pour Skyrock
Le fun a pris le pas sur le vrai hip-hop
Passe une feuille, de l’encre, vas-y augmente le volume
Quand Dernier Pro fait du rap, les autres n’en sont qu’l'écume
Eh les keums, va falloir assumer
C’est p’t-être cheum, mais j’suis là pour vous fumer
Authentique, véridique, frangin ouvre tes oreilles
En matière de rap, j’lâche un classique
J’vois le hip-hop
Partir en couilles frère
J’vois le hip-hop
Se prostituer
J’vois le hip-hop
Mal évoluer (écoute ça)
J’vois le hip-hop
Le hip-hop, le hip-hop, le hip-hop
J’vois le hip-hop
Indépendant
J’vois le hip-hop
Se défendant
J’vois le hip-hop
Soutenu par les vrais kiffeurs de hip-hop
De hip-hop, de hip-hop, de hip-hop
Şarkı sözü çevirisi
1990, Ste-po Rapattitude
On iki domuz, rap cildime yapışıyor
İlk kasetler, NTM, IAM
RAPLİNE televizyonda, fenomene giriyordum
Dans et, on üç domuzumun tepesindeki duvarlarda etiketler
Bol kot pantolon, 2 canlı mürettebat, Kasklı suikastçı
93, Nikoumouk tetiği çeker
Rap machette, Wack Mc'ler saklanma yerlerini arıyorlardı
Hip-hop sonra tüm anlamını aldı
Boom-bas, grafiti ve dans için her şey
94, benim ilk tekerlemeler gün ışığına
XXX, her zaman hatırlayacağım
Cliqua tarafından işaretlenmiş, 95, son için tasarlanmış
Ben de benim bilgeler Po ' ve Demokratlar D vardı
Orta yaşlılara saygı
Ve onu en iyi şekilde sürdürenler
96, ilk modelim
Ama endişelenme, rap'in benim fetihim olmasını istedim
Çılgın, bu sefer özlüyorum
Yakında rap borsada olacak, bankadan alacağız
Hip-hop görüyorum
Kardeş kapalı topları
Hip-hop görüyorum
Çengel
Hip-hop görüyorum
Bad evolve (bunu dinle)
Hip-hop görüyorum
Hip-hop, hip-hop, hip-hop
Hip-hop görüyorum
Bağımsız
Hip-hop görüyorum
Kendini savunmak
Hip-hop görüyorum
Gerçek hip-hop kiffers tarafından desteklenen
Hip-hop, hip-hop, hip-hop
1997, Ra ,p in France
Gruplar sadece Skyrock onları geri aldığında partiler hakkında konuşurlar
Binbaşı haydutlar, isyancılar nihayet evcilleştirildi
CD'ler saymadan benef'i geri getiriyor
Ve field', BM, tass'ile klipler yapıyoruz
Ve koroda şarkı söyleyen bir puf, bu kolonizasyon
Ve zenci kırbaç tutar
Ama Pascal, rap'in bir oyuncak olmadığını biliyor
Çünkü altında organize, yeraltı ölü değil
Küçük kor karıştırır ama ateş sert olacak
Öfke, özveri, rap sevgisi, dürüstlük
İşte lanet indie hareketinin bazı belirtileri
Kardeşim, buradayız, iyi organize olduk.
2005, bunu fark edeceksiniz
Otantik, doğru, kardeşim kulaklarını aç
Rap söz konusu olduğunda, klasikleri bırakıyorum
Hip-hop görüyorum
Kardeş kapalı topları
Hip-hop görüyorum
Çengel
Hip-hop görüyorum
Bad evolve (bunu dinle)
Hip-hop görüyorum
Hip-hop, hip-hop, hip-hop
Hip-hop görüyorum
Bağımsız
Hip-hop görüyorum
Kendini savunmak
Hip-hop görüyorum
Gerçek hip-hop kiffers tarafından desteklenen
Hip-hop, hip-hop, hip-hop
Mikrofonumda on rap şarkısı
Son profesyonel ritimde şişman bir tutum
Ama buna alıştım.
Kaba orta, sonra kaba çocuk onun bekçi
Soundboy havlıyor zaman kalk
MCs risk sevgisini kaybetti
Rap çay-fran'da artık plak almaya cesaret edemiyorum
Bok bok, Skyrock için biçimlendirilmiş
Eğlence gerçek hip-hop'u ele geçirdi
Levha, mürekkep Pass, Git düzeyini artırmak
Last Pro rap yaptığında, diğerleri sadece pislik
Hey, keums, varsaymak zorundasın.
Cheum, ama seni içmeye geldim.
Otantik, doğru, kardeşim kulaklarını aç
Rap söz konusu olduğunda, klasikleri bırakıyorum
Hip-hop görüyorum
Kardeş kapalı topları
Hip-hop görüyorum
Çengel
Hip-hop görüyorum
Bad evolve (bunu dinle)
Hip-hop görüyorum
Hip-hop, hip-hop, hip-hop
Hip-hop görüyorum
Bağımsız
Hip-hop görüyorum
Kendini savunmak
Hip-hop görüyorum
Gerçek hip-hop kiffers tarafından desteklenen
Hip-hop, hip-hop, hip-hop