Dervish — Willie Lennox şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dervish adlı sanatçının "Willie Lennox" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was early one morning Willie Lennox arose
And straight to his cousin’s bed chamber he goes
Saying, «Arise, lovely cousin, and let no one know
'Tis a fine summer’s morning, to the lakes let us go»
As Willie and his cousin when down the long lane
They met Sargent Henry and Colonel Ronayne
Said the Colonel, «Do not enter, do not venture in
For there’s deep and false waters in Lough Inshollin»
But Willie, being stout-hearted, it’s in he did go
He swam to an island which was his overthrow
He swam it twice over and was turning around
And in a few minutes Willie Lennox was drowned
Small boats, they were lowered, long lines were let down
And in a few minutes Willie Lennox was found
There was an old woman being there standing by
She ran to his mother and this she did cry
«Sad news I have for you which grieves my heart sore
For your own darling Willie, his name is no more»
And as for Willie’s true love who mourns night and day
For the loss of her true love who lies cold in the clay
For both morning and evening he did her salute
With the pink and red roses and all garden fruit
All gathered together and stood in a ring
While the orange and purple around them did hang
They all whispered lowly and raised up their hands
Saying, «Boys, while you’re living, beware of the Bann»
Şarkı sözü çevirisi
Bir sabah erken oldu Willie Lennox ortaya çıktı
Ve doğrudan kuzeninin yatak odasına gider
"Kalk, sevgili kuzen, ve kimsenin bilmesine izin verme
Güzel bir yaz sabahı, göllere gidelim.»
Willie ve kuzeni gibi uzun şeritte
Sargent Henry ve Albay Ronayne ile tanıştılar
Albay, «içeri girmeyin, içeri girmeyin " dedi
Lough Inshollin'de derin ve sahte sular var»
Ama Willie, yürekli olmak, o gitti
Onun devrilmesi olan bir adaya yüzdü
İki kez yüzdü ve arkasını dönüyordu
Ve birkaç dakika içinde Willie Lennox boğuldu
Küçük tekneler indirildi, uzun kuyruklar indirildi
Ve birkaç dakika içinde Willie Lennox bulundu
Orada bekleyen yaşlı bir kadın vardı.
Annesine koştu ve ağladı
"Kalbimi acıtan üzücü haberlerim var
Sevgili Willie için, onun adı artık yok»
Ve gece ve gündüz yas tutan Willie'nin gerçek aşkına gelince
Kilin içinde soğuk yatan gerçek aşkını kaybetmek için
Hem sabah hem de akşam için onu selamladı
Pembe ve kırmızı güller ve tüm bahçe meyveleri ile
Hepsi bir araya geldi ve bir halkada durdu
Turuncu ve mor etraflarında asılı iken
Hepsi alçakgönüllülükle fısıldadı ve ellerini kaldırdı
"Çocuklar, yaşarken, Bann'a dikkat edin»