Desaparecidos — Give Me the Pen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Desaparecidos adlı sanatçının "Give Me the Pen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And so we dress to kid ourselves into thinking that we have nothing left
Why can’t we just shut up and breathe in the moment?
Then we undress and please ourselves
at least that’s what we were taught to think
is this really worth it?
so they crashed those planes and we all woke up from the dream
the plot twisted… can it be straightened?
well, give me the pen.
I will write the first sentence
so should we just move on or just wait for something to happen?
well then nothing happens
waiting is just fear of change
you so scared of change you can feel it so you think you can change the way things are?
well, give me the pen and I’ll write the first sentence
it wont be a thesis or a blank question
it will be a song and will start out with «and so we dress»
once the shoe has dropped it will never stop
the future has been scripted
can it be revised?
give me the pen and I’ll write the first sentence…
IS THIS REALLY WORTH IT?
Şarkı sözü çevirisi
Ve böylece hiçbir şeyimiz kalmadığını düşünerek kendimizi kandırmak için giyiniyoruz
Neden çenemizi kapatıp nefes alamıyoruz?
Sonra soyunuruz ve kendimizi memnun ederiz
en azından böyle düşünmemiz öğretildi.
bu gerçekten buna değer mi?
bu yüzden o uçakları düşürdüler ve hepimiz rüyadan uyandık
arsa bükülmüş... düzeltilebilir mi?
kalemi bana ver.
İlk cümleyi yazacağım
yani sadece hareket ya da sadece bir şeylerin olmasını bekleyelim mi?
o zaman hiçbir şey olmuyor
beklemek sadece değişim korkusudur
bu kadar değişim çok şeyi değiştirebileceğini mi sanıyorsun hissedebiliyor musun korkuyor musun?
bana kalemi ver, ben de ilk cümleyi yazayım.
bu bir tez ya da boş bir soru olmayacak
bu bir şarkı olacak ve "ve bu yüzden giyiniyoruz" ile başlayacak»
ayakkabı düştüğünde asla durmayacak
gelecek senaryoya göre yazılmıştır
düzeltilebilir mi?
bana kalemi ver ve ilk cümleyi yazacağım…
BU GERÇEKTEN BUNA DEĞER Mİ?