Desaparecidos — Von Maur Massacre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Desaparecidos adlı sanatçının "Von Maur Massacre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tearing all the posters off the wall
Never leave my bedroom
but I’m going to the mall
This world is full of liars
and it’s Christmastime
To pay for fake affection
you’ll have to stand in line
Woman with the stroller likes the latest trends
Bet she’ll still look perfect
at the automatic end
Hide or beg
Doesn’t matter either way
Just count the ones that drop
Not scream or scatter
Careful when I aim
Even dead and gone
I’ll live forever
They will know my name
The news said that the safe was left unlocked
His mother was a monster, his stepdad was a cop
No one paid attention to the warning signs
Can never be too careful
that is why I carry mine
Proud and brave
But I will say I was afraid
Stand the ground you got
Don’t duck or cover
Careful when I aim
Shoot or you’ll be shot
Hero forever
They will know my name
Just count the ones that drop
Not duck or cover
Careful when I aim
Even dead and gone
I’ll live forever
They will know my name
Şarkı sözü çevirisi
Tüm posterleri duvardan yırtmak
Asla yatak odamdan çıkma.
ama alışveriş merkezine gidiyorum.
Bu dünya yalancılarla dolu
ve şimdi Noel zamanı
Sahte sevgi için ödeme yapmak
stand için sırada olacak
Bebek arabası olan kadın en son trendleri sever
Bahse girerim hala mükemmel görünecek
otomatik sonunda
Saklan veya yalvar
Artık ikisinin de bir önemi yok
Sadece düşenleri say
Çığlık atmayın veya dağılmayın
Nişan aldığımda dikkatli ol.
Ölü ve gitmiş bile
Sonsuza kadar yaşayacağım
Adımı öğrenecekler.
Haberlerde kasanın kilitli bırakılmadığı yazıyordu.
Annesi bir canavardı, üvey babası bir polisti.
Hiç kimse uyarı işaretlerine dikkat etmedi
Asla çok dikkatli olamaz
bu yüzden kendiminkini taşıyorum.
Gururlu ve cesur
Ama korktuğumu söyleyeceğim.
Zemin standı var
Eğilmeyin ve saklanmayın
Nişan aldığımda dikkatli ol.
Vur yoksa vurulacaksın.
Kahraman sonsuza kadar
Adımı öğrenecekler.
Sadece düşenleri say
Ördek veya kapak değil
Nişan aldığımda dikkatli ol.
Ölü ve gitmiş bile
Sonsuza kadar yaşayacağım
Adımı öğrenecekler.