Desaparecidos — What's New for Fall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Desaparecidos adlı sanatçının "What's New for Fall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
into corduroys or jeans, chinos or capris
sweater vest no sleeves, oxford underneath or whatever you think
whatever is gonna make you want me
c’mon and dress me
I’ll be your mannequin
make me attractive, so sexy and thin
I will stand still, pose me, in any position
and when people pass by the window, I’ll be adored by them
I want to be one of the boys from the catalogues that you flip through
you’ll point and say «He's the one»
(lick your finger turn the page slick gloss over images)
and you waste no time deciding
you grab the credit card, call, start ordering
but what’s new for fall by spring means nothing
I want to undress you in your walk-in closet
after you try on one of your new outfits
I know that six months later you won’t be caught dead in it but for that moment you’re there with your shape hanging everywhere
and it looks perfect, just perfect
Şarkı sözü çevirisi
kadife veya kot pantolon, chinos veya kapriler
kazak yelek hiçbir kollu, oxford altında ya da her neyse
beni istemene ne sebep olacaksa.
c elbiseyi bana gel ve
Senin mankenin olacağım.
beni çekici, çok seksi ve ince yap
Hareketsiz duracağım, poz vereceğim, herhangi bir pozisyonda
ve insanlar pencereden geçtiğinde, onlara hayran olacağım
Katalogdaki çocuklardan biri olmak istiyorum.
işaret edecek ve " o bir»
(parmağınızı yalayın, görüntüyü pürüzsüz bir şekilde parlatın)
ve karar vermek için zaman kaybetmiyorsun
kredi kartını al, Ara, sipariş vermeye başla
ama ilkbaharda sonbahar için yeni olan hiçbir şey ifade etmiyor
Giyinme dolabında seni soymak istiyorum.
yeni kıyafetlerinden birini denedikten sonra
Altı ay sonra ölmeyeceğini biliyorum ama o an için her yerde asılı bir figürün var.
ve mükemmel görünüyor, sadece mükemmel