Descendants Of Cain — Pure Illusion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Descendants Of Cain adlı sanatçının "Pure Illusion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In all extremes I seem to see
Through what I own
Or do they own me?
Or do I live in fear of what I want
Afraid to see just what I’ve got?
I know sometimes I get confused
About what is need and what I choose
A little thing perhaps to you
But it governs me and what I do
It’s really not a mystery
Why all these thoughts they follow me
Across the face of every child
Is accompanied by flawless doubt
That there’s something wrong
There’s something gone
There’s something there that does not belong
So what are we still hiding?
What are we still hiding from?
All these years I thought I owned what is real
Don’t you know it’s pure illusion?
It’s pure illusion I wonder what they will find
When our kingdom rots beneath the ground?
A monument that fell away
A testament of our decay
As they cycle will contain itself
A lifetime spent accruing wealth
Why can’t I take it with me?
Why can’t I take it when I’m gone?
All these years I thought I owned what is real
Don’t you know it’s pure illusion
It’s pure illusion
(Let it go)
Don’t you know it’s pure illusion?
It’s pure illusion
So take us to the edge
And cast off selfishness instead
Don’t be afraid to do without
Just raise your hands and begin to shout
Burn your money!
End these wars!
Stop the pain!
Tear down these walls!
Give us what we want to see
A world without hypocrisy
I’ve spent so long letting go
Just let it go…
Şarkı sözü çevirisi
Tüm aşırılıklarda görüyorum
Sahip olduğum şey sayesinde
Yoksa bana sahipler mi?
Yoksa ne istediğimden korkarak mı yaşıyorum
Sadece sahip olduğum şeyi görmekten korkuyor musun?
Bazen kafamın karıştığını biliyorum.
Neye ihtiyacım var ve ne seçiyorum
Belki senin için küçük bir şey
Ama beni ve ne yaptığımı yönetiyor
Bu gerçekten bir gizem değil
Neden tüm bu düşünceler beni takip ediyor
Her çocuğun karşısında
Kusursuz şüphe eşlik ediyor
Yanlış bir şey var
Yok öyle bir şey
Oraya ait olmayan bir şey var.
Hala ne saklıyoruz?
Hala neyden saklanıyoruz?
Ne ait sanıyordum bunca yıl gerçek
Bunun saf bir yanılsama olduğunu bilmiyor musun?
Bu saf bir yanılsama, ne bulacaklarını merak ediyorum
Krallığımız yeraltında çürürken mi?
Düşmüş bir anıt
Çürümemizin bir kanıtı
Onlar döngüsü olarak kendini içerecektir
Servet biriktirmek için harcanan bir ömür boyu
Neden yanımda götüremiyorum?
Neden ben yokken almıyorum?
Ne ait sanıyordum bunca yıl gerçek
Bunun saf bir yanılsama olduğunu bilmiyor musun
Bu saf bir yanılsama
(Bırak gitsin)
Bunun saf bir yanılsama olduğunu bilmiyor musun?
Bu saf bir yanılsama
Bu yüzden bizi uçurumun kenarına götür
Ve bunun yerine bencillikten kurtulun
Onsuz yapmaktan korkma
Sadece ellerini Kaldır ve bağırmaya başla
Paranı yak!
Bu savaşları bitirin!
Acıyı kes!
Bu duvarları yıkın!
Görmek istediğimiz şeyi bize ver
İkiyüzlülüğü olmayan bir dünya
Bu kadar uzun bir izin geçirdim git
Bırak gitsin …