Desdamona — What I MIght Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Desdamona adlı sanatçının "What I MIght Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I might say what I might say
I might turn away
Word warrior princess
Don’t feel like fighting today
Sometimes I wish I could be selfish but
I don’t live only for myself
It’s something that makes you become selfless
When people tell you how they’re affected by the message
There is no anonymity when the light is shining brightly
I cannot hide
The spirit finds me
I cannot hide
The spirit finds me
Broken bones and stitches
Vocal tones and wishes
Invisible scars that cannot be traced to any one incident
My pressure pushes dents into the pavement
Deep pressed, meshed with the caress of the funk
And the fresh, fresh, fresh
Transcending, bending syllables past the breaking point
A dope disciple of the funk
So high that I am the joint
Past the point of turning back
I move ahead from where I’m at
Controversial reversal of the typical status quo
It ain’t where I’m from but more where I’m about to go
Rhythm intrinsic absorb the discord
Let it roll right through me
It’s the new me
Everytime I speak forever changing
They can’t keep up with me
Speak to reach through the blessed flesh
At my peak I greet omnipotent ancestors of the fresh
Seek and teach in remembrance of the rest
Peace beseech all thee to meet me at the crest
The same I am unlike the rest, the rest
Through my lips, my lips
My heart my chest, my chest
My love, I do express, express
This is a gift, a gift beyond comprehension
Humbled I am that it was placed in my hand
I might say what I might say
I might turn away
Word warrior princess
Don’t feel like fighting today
Şarkı sözü çevirisi
Söyleyebileceğimi söyleyebilirim.
Dönüp olabilirim
Kelime savaşçı Prenses
Kavga akşam istemiyorum
Bazen bencil olmak isterdim ama
Sadece kendim için yaşamıyorum.
Bu seni özverili yapan bir şey
İnsanlar size mesajdan nasıl etkilendiklerini söylediğinde
Işık parlak bir şekilde parladığında anonimlik yoktur
Saklayamam
Ruh beni bulur
Saklayamam
Ruh beni bulur
Kırık kemikler ve dikişler
Vokal tonlar ve dilekler
Herhangi bir olaya kadar izlenemeyen görünmez yara izleri
Benim basınç kaldırıma Ezik iter
Derin preslenmiş, funk okşamak ile Fileli
Ve taze, taze, taze
Kırılma noktasını aşan, heceleri büken
Funk bir uyuşturucu öğrencisi
O kadar yüksek ki ben ortakım
Geri dönüş noktasını geçti
Olduğum yerden ilerliyorum.
Tipik statükonun tartışmalı tersine çevrilmesi
Ben burada daha fazla ama ben bir yere gitmek için değil
Ritim içsel uyumsuzluğu emer
İçimden geçip gitsin
Bu yeni ben
Her konuştuğumda sonsuza dek değişiyorum
Bana ayak uyduramazlar.
Kutsanmış ete ulaşmak için konuşun
Zirvede, her şeye gücü yeten taze ataları selamlıyorum
Geri kalanını anmak için Ara ve öğret
Barış, tepede benimle buluşmak için hepinize yalvarıyor
Aynı ben diğerlerinden farklı değilim, gerisi
Dudaklarımdan, dudaklarımdan
Kalbim göğsüm, göğsüm
Aşkım, ifade ediyorum, ifade ediyorum
Bu bir hediye, anlayışın ötesinde bir hediye
Ellerime yerleştirildiği için alçakgönüllüyüm.
Söyleyebileceğimi söyleyebilirim.
Dönüp olabilirim
Kelime savaşçı Prenses
Kavga akşam istemiyorum