Desert — Son of a Star şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Desert adlı sanatçının "Son of a Star" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I, holy messiah
rising from Desert’s sands,
I challenge Roman Empire,
done defiling my land
Fight!
Join the revolt!
Spill Roman blood!
Freedom to Judea!
Rise from Beitar, Son Of A Star,
freedom prevails, the oppression’s falling
On Promised Land I assume command,
gather the arms! For your swords I’m calling 'til the end
I, soldier of Heaven
summoned creatures of Hell;
I challenged Legions of pagans,
scorched, emptied my land
Pray!
Caesar prevails!
Temple is burned!
I destroyed Judea!
Rise from Beitar, Son Of A Star,
freedom prevails, the oppression’s falling
On Promised Land I assume command,
gather the arms! For your swords I’m calling 'til the end
Sons of the holy land!
These are orders by the lord and the sole commander
BLESSED BE HIS KINGDOM FOREVER!
Let these matters I command you today be upon your heart,
bind them as a sign upon your arm and between the eyes
Beware, lest your heart be seduced and you turn you astray
and serve gods and others who bow them
then let the wrath of God be against you,
he will restrain the Heaven, there will be no rain and the ground will not
yield its produced
You swiftly be banished from the land! Hear on Israel!
Follow the Son Of the Star,
pray for the sons of Beitar,
follow the Son Of the Star,
pray for the sons of Beitar
Şarkı sözü çevirisi
Ben, kutsal Mesih
çölün kumlarından yükselen,
Roma İmparatorluğu'na meydan okuyorum,
topraklarımı kirletmekten bıktım.
Dövüş!
İsyana katıl!
Roma kanını dökün!
Judea'ya özgürlük!
Beitar'dan kalk, bir yıldızın oğlu,
özgürlük hüküm sürüyor, baskı düşüyor
Vaat edilen topraklarda komuta ediyorum,
Silahlarınızı toplayın! Kılıçlarınız için sonuna kadar arıyorum.
Ben, Cennetin askeri
cehennemin çağrılan yaratıkları;
Putperestlerin Lejyonlarına meydan okudum,
kavrulmuş, topraklarımı boşalttı
Dua et!
Sezar galip geldi!
Tapınak yakıldı!
Judea'yı yok ettim!
Beitar'dan kalk, bir yıldızın oğlu,
özgürlük hüküm sürüyor, baskı düşüyor
Vaat edilen topraklarda komuta ediyorum,
Silahlarınızı toplayın! Kılıçlarınız için sonuna kadar arıyorum.
Kutsal toprakların oğulları!
Bunlar RAB'bin ve tek komutanın emirleridir.
ONUN KRALLIĞI SONSUZA DEK KUTSANMIŞ OLSUN!
Bugün sana emrettiğim bu şeyler yüreğinde olsun.,
onları kolunuza ve gözlerinizin arasına bir işaret olarak bağlayın
Dikkatli olun, kalbiniz baştan çıkarılmasın ve sizi saptırmayın
tanrılara ve onlara secde edenlere kulluk edin.
o zaman Tanrı'nın gazabı sana karşı olsun,
Cenneti dizginleyecek, yağmur olmayacak ve yer olmayacak
üretilen verim
Hemen ülkeden sürüleceksiniz! İsrail'i dinleyin!
Yıldızın oğlunu takip et,
Beitar'ın oğulları için dua et,
yıldızın oğlunu takip et,
Beitar'ın oğulları için dua et