Deserters — Optimism's Victim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deserters adlı sanatçının "Optimism's Victim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Holding on, with nothing but dark days around you. Just can’t shake that
sinking feeling. Moving on, you’re left behind and still breathing. Hope
runs thin and your wounds aren’t healing. Lost in this hole of mine, but
I’m trapped in this mind all the time. Dark denies you chance of survival.
Now, all that’s left to do is suffer. Just suffer. Cold takes no
prisoners. You know, but you’re trudging on. Hope that you won’t be
another stepping stone. Keep moving on. Noone makes it out of this place
alive. In the dark, I force myself on your mind. Open up and let hate come
inside. Now, look back with me at all the faces that I’ve stepped on, just
to make it this far and not feel a fucking thing. I told you the truth. I
told you this is what I’d do: fake love, so that I could step on you too.
Hope’s gone. Keep moving on.
Şarkı sözü çevirisi
Etrafınızda karanlık günlerden başka bir şey yok. Sadece bunu sallayamam
batan duygu. Devam et, geride kaldın ve hala nefes alıyorsun. Umudum
ince çalışıyor ve yaraların iyileşmiyor. Bu delikte kayboldum, ama
Her zaman bu zihnin içinde sıkışıp kaldım. Karanlık hayatta kalma şansını reddediyor.
Şimdi, bunların hepsini yapmak için acı kaldı. Sadece acı çek. Soğuk alır hayır
mahkumlar. Biliyorsun, ama devam ediyorsun. Olmayacak umuyoruz
bir basamak daha. Devam et. Kimse buradan çıkamaz.
canlı. Karanlıkta, zihninde kendimi zorlarım. Aç ve nefretin gelmesine izin ver
içinde. Şimdi, benimle birlikte bastığım tüm yüzlere bak, sadece
çok uzak ve hiç bir şey bir duygu bu. Sana gerçeği söyledim. Ben
sana bunu yapacağımı söylemiştim: sahte aşk, böylece sana da basabilirim.
Umut gitti. Devam et.