Deserters — Stoke the Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deserters adlı sanatçının "Stoke the Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why do I do this to myself? I leech off the dreams of someone else.
Wanting to be part of your perfect lives, just so I can feel «alive.» And
it’s killing you inside, just to keep up the fight. You took a shot in the
dark and I can’t see the light. I don’t need another excuse, to hate all
the things I do. I told you I could help, then dragged you to my private
hell… with your hopes and desires in tow. Stoke the fire, so I won’t be
cold. This place is never-ending. Soon you’ll learn to call it home. Stoke
the fire, so I won’t be cold. Stoke the fire… burn it all. Soon, there
will be nothing more than lies left. You smile, just to pretend you don’t
share a bed with death. But, I am holding you close and you know, it feels
so good for anyone to want you in this hole. And it’s killing you inside.
You’re no longer able to hope for flight. You took a shot in the dark and
now you can’t see the light. Why do I do this to myself? I leech off the
dreams of someone else.
You know as well as I, that it’s killing you inside.
Şarkı sözü çevirisi
Bunu kendime neden yapıyorum? Başka birinin hayallerini siliyorum.
Mükemmel hayatınızın bir parçası olmak istiyorum, sadece «canlı " hissedebilmem için.» Ve
sadece kavgaya devam etmek için seni içeride öldürüyor. Bu hareket ettin
karanlık ve ışığı göremiyorum. Başka bir bahaneye ihtiyacım nefret etmek istemiyorum
yaptığım şeyler. Sana yardım edebileceğimi söyledim, sonra seni özelime sürükledim.
cehennem... umutların ve arzuların yedekte. Ateşi yak, bu yüzden olmayacağım
soğuk. Burası hiçbir zaman sona ermez. Yakında eve dönmeyi öğreneceksin. Atıştırmak
ateş, bu yüzden soğuk olmayacağım. Ateşi yak ... hepsini yak. Yakında, orada
geriye kalan yalanlardan başka bir şey kalmayacak. Gülümse, sadece rol yapmak değil mi
bir yatağı ölümle paylaş. Ama, seni yakın tutuyorum ve biliyorsun, bu hissediyor
seni bu deliğe sokmak isteyen herkes için çok iyi. Ve bu seni içeride öldürüyor.
Artık uçuş için umut edemiyorsun. Karanlıkta ateş ettin ve
şimdi ışığı göremiyorsun. Bunu kendime neden yapıyorum? Ben sülük kapalı
başka birinin hayalleri.
Sen de benim kadar iyi biliyorsun ki, bu seni içten içe öldürüyor.