Deserts of Mars — Cities on Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deserts of Mars adlı sanatçının "Cities on Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I swept through the wastelands
Searching for you
And now my chest tightens
As you cross the room
Your breath burns my neck now
As you whisper my name
It burns more intensely
Than these cities in flames
The world split asunder
And tore you away
And I fought forever
For this very day
The sky is the color
Of red death and despair
Still I dreamt of your blue eyes
And the scent of your hair
The scars that I bear now
Are worth all the pain
To hold you here tightly
In this city in flames
The world split asunder
And tore you away
And I fought forever
For this very day
Through ashes and heartache
Through valleys and spires
I braved Hell just to be here
In these cities on fire
As the world came down around us
And it all ended in fire
I fought so hard to be by your side
Now that we’re together
I’d even fight the flames
They burn like my love
And we’ll never be the same
The world split asunder
And tore you away
And I fought forever
For this very day
Through ashes and heartache
Through valleys and spires
I braved Hell just to be here
In these cities on fire
Şarkı sözü çevirisi
Çorak arazileri taradım.
Seni ararken
Ve şimdi göğsüm sıkılıyor
Eğer oda çapraz olarak
Nefesin boynumu yakıyor.
Adımı fısıldayarak
Daha yoğun yanar
Alevler içinde bu şehirlerden daha
Dünya parçalandı
Ve seni parçaladı
Ve sonsuza dek savaştım
Bu çok gün için
Gökyüzü renk
Kırmızı ölüm ve umutsuzluk
Ve yine de mavi gözlerini hayal ettim
Ve saçının kokusu
Şimdi taşıdığım yara izleri
Tüm acıya değer
Seni burada sıkıca tutmak için
Bu şehirde alevler içinde
Dünya parçalandı
Ve seni parçaladı
Ve sonsuza dek savaştım
Bu çok gün için
Küller ve gönül yarası ile
Vadiler ve kuleler boyunca
Burada Cehennem boğuştum
Bu şehirlerde ateş yanıyor
Dünya etrafımızda çöktüğünde
Ve her şey ateşle sona erdi
Senin yanında olmak için çok uğraştım.
Artık beraberiz
Alevlerle bile savaşırdım.
Aşkım gibi yanıyorlar.
Ve asla aynı olmayacağız
Dünya parçalandı
Ve seni parçaladı
Ve sonsuza dek savaştım
Bu çok gün için
Küller ve gönül yarası ile
Vadiler ve kuleler boyunca
Burada Cehennem boğuştum
Bu şehirlerde ateş yanıyor