Desireless — Oublie-les, oublie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Desireless adlı sanatçının "Oublie-les, oublie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les richesse, les idees de gloire,
Ambition, soif du pouvoir,
Les vertiges, le haut des echelles
Oublie-les, oublie, viens, je t’appelle.
Les passions, les yeux des lieut’nants
Emotion, faire des enfants
Les caresse, le miel de la vie
(Refrão):
Oublie, oublie
Dans le silence du Carmel
Sur les hautes terre, je t’appelle
Je t’appelle.
Ta maison, le luxe et l’argent
Tous tes freres, tous tes parents
La Riviere, le temps et les heures
Oublie-les, oublie,
Rien ne demeure
Le miel de la vie
(Refrão):
Oublie, oublie
Dans le silence du Carmel
Sur les hautes terre, je t’appelle
Je t’appelle.
Oublie, oublie
Dans un desert egyptien
Dans un monastere tibetain
Je t’appelle.
Je suis comme un pont jete
Entre l’ombre et la lumiere
Je suis, je suis
Entre le ciel et la terre
Je suis comme un pont jete
Entre l’ombre et la lumiere
Je suis, je suis
(Refrão):
Oublie, oublie
Dans le silence du Carmel
Sur les hautes terre, je t’appelle
Je t’appelle.
Şarkı sözü çevirisi
Zenginlik, zafer fikirleri,
Hırs, güç için susuzluk,
Baş dönmesi, terazilerin üst kısmı
Unut onları, unut onları, hadi, seni ararım.
Tutkular, teğmenlerin gözleri
Duygu, çocuk yapma
Onları okşar, hayatın balı
(Koro):
Unut gitsin, unut gitsin.
Carmel'in sessizliğinde
Yüksek zeminde, seni çağırıyorum
Seni ararım.
Ev, lüks ve para
Tüm kardeşlerin, tüm ebeveynlerin
Nehir, zaman ve saat
Unut onları, unut onları,
Hiçbir şey kalmaz
Hayatın balı
(Koro):
Unut gitsin, unut gitsin.
Carmel'in sessizliğinde
Yüksek zeminde, seni çağırıyorum
Seni ararım.
Unut gitsin, unut gitsin.
Mısır çölünde
Bir Tibet manastırında
Seni ararım.
Ben bir köprü jete gibiyim
Gölge ve ışık arasında
Duyuyorum, duyuyorum
Cennet ve dünya arasında
Ben bir köprü jete gibiyim
Gölge ve ışık arasında
Duyuyorum, duyuyorum
(Koro):
Unut gitsin, unut gitsin.
Carmel'in sessizliğinde
Yüksek zeminde, seni çağırıyorum
Seni ararım.