Desmod — Pár dní şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Desmod adlı sanatçının "Pár dní" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tak ako búrka, ktorá zlomí strom
A kus Teba v ňom tak život sa rúti
Rýchlo a zdá sa, že roky sú dni
A jak silný prúd len tak pretečú Ti
To zvládnem, to zvládnem
Svoj silný strom niekde nájdem
To zvládnem, to zvládnem
Vravím si ten príval zvládnem
Pár dní zvládnem
A nezostanem na dne
Viem, že …
Pár dní zvládnem
A všetko povolí
Tak ako vietor, čo nafúka prach
Do mojich očí a vyryje vrásky
Láme a láme môj kmeň po častiach
Neprestáva, kým nie som na kúsky
To zvládnem, to zvládnem
Svoj silný strom niekde nájdem
To zvládnem, to zvládnem
Vravím si ten príval zvládnem
Pár dní zvládnem
A nezostanem na dne
Viem, že…
Pár dní zvládnem
A všetko povolí
Viem tých…
Pár dní zvládnem
Možno pár x spadnem
Viem, že …
Pár dní zvládnem
Aj keď to zabolí
Možno zabolí…
Şarkı sözü çevirisi
Bir ağacı kıran bir fırtına gibi
Ve seni bir parça yani hayata atılıyor
Hızlı ve yıllar gün gibi görünüyor
Ve akımın içinden ne kadar güçlü akacağı
Bunu yapabilirim. Bunu yapabilirim.
Güçlü ağacımı bir yerde bulacağım.
Bunu yapabilirim. Bunu yapabilirim.
Aceleyle başa çıkabilirim diyorum.
Birkaç gün idare edebilirim.
And I won't stay down
Onu biliyorum …
Birkaç gün idare edebilirim.
Ve her şey izin verecek
Rüzgar gibi toz üfleme
Gözlerimde ve kırışıklıklarımda
Bagajımı parçalara ayırıyor ve kırıyor
Paramparça olana kadar durmaz.
Bunu yapabilirim. Bunu yapabilirim.
Güçlü ağacımı bir yerde bulacağım.
Bunu yapabilirim. Bunu yapabilirim.
Aceleyle başa çıkabilirim diyorum.
Birkaç gün idare edebilirim.
And I won't stay down
Onu biliyorum…
Birkaç gün idare edebilirim.
Ve her şey izin verecek
O biliyorum.…
Birkaç gün idare edebilirim.
Belki bir çift x düşecek
Onu biliyorum …
Birkaç gün idare edebilirim.
Acıtsa bile
Belki canını yakar.…