Desoto Jones — Rivertown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Desoto Jones adlı sanatçının "Rivertown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The walls of my whole world came crashing down
But I was hanging on by a memory of when you were still around
I hope your soul is resting safe and sound
'Cause this is where I am, in a lonesome rivertown
Summer’s turned its back and left for good
It’ll never feel the same or make me smile again, that much is understood
I hope your soul is resting safe and sound
'Cause this is where I am, in a lonesome rivertown
What it is, what it is, you know I just can’t say
But it shuts my dreams out and I’m feeling like its here to stay
Pull me back, pull me back, and I swear I’ll change
Just give me a chance to reach you and I’ll tell you why I ran away
And you can tell me:
That everything’s gonna be fine, someday
And everything’s gonna be all right, just wait
And everything’s gonna be fine, someday
And everything’s gonna be all right
I once believed this day would never come
It always haunted me but, still, I couldn’t see what it meant to lose someone
I hope your soul is resting safe and sound
'Cause this is where I am, in a lonesome rivertown
What it is, what it is, you know I just can’t say
But it shuts my dreams out and I’m feeling like its here to stay
Pull me back, pull me back, and I swear I’ll change
Just give me a chance to reach you and I’ll tell you why I ran away
And you can tell me:
That everything’s gonna be fine, someday
And everything’s gonna be all right, just wait
And everything’s gonna be fine, someday
And everything’s gonna be all right, we’re all right now
I see your face everytime I look in the mirror, oh
Well tell me what it is to do to see you a bit clearer, please just tell me:
Everything’s gonna be fine, someday
And everything’s gonna be all right, just wait
And everything’s gonna be fine, someday
And everything’s gonna be all right, we’re all right now
We’re all right now, we’re all right now
Şarkı sözü çevirisi
Tüm dünyamın duvarları yıkıldı.
Ama hala etrafta olduğun zamanı hatırlamaya çalışıyordum.
Umarım ruhun sağ salim dinlenir.
Nerede olduğumu çünkü bu, yalnız bir rivertown içinde
Summer geri döndü ve sonsuza dek gitti
Asla aynı hissetmeyecek ya da beni bir daha güldürmeyecek, bu kadar anlaşılabilir
Umarım ruhun sağ salim dinlenir.
Nerede olduğumu çünkü bu, yalnız bir rivertown içinde
Ne olduğunu, ne olduğunu söyleyemeyeceğimi biliyorsun.
Ama hayallerimi kapatıyor ve burada kalmak gibi hissediyorum
Beni geri Çek, beni geri çek ve yemin ederim değişeceğim
Sadece sana ulaşmak için bana bir şans ver ve sana neden kaçtığımı söyleyeyim
Ve bana söyleyebilirsin:
Her şey düzelecek, bir gün
Ve her şey yoluna girecek, sadece bekle
Ve her şey iyi olacak, bir gün
Ve her şey yoluna girecek
Bu güne inanmış bir kere bile gelirdim
Bu her zaman beni rahatsız etti, ama yine de birini kaybetmenin ne anlama geldiğini anlayamadım
Umarım ruhun sağ salim dinlenir.
Nerede olduğumu çünkü bu, yalnız bir rivertown içinde
Ne olduğunu, ne olduğunu söyleyemeyeceğimi biliyorsun.
Ama hayallerimi kapatıyor ve burada kalmak gibi hissediyorum
Beni geri Çek, beni geri çek ve yemin ederim değişeceğim
Sadece sana ulaşmak için bana bir şans ver ve sana neden kaçtığımı söyleyeyim
Ve bana söyleyebilirsin:
Her şey düzelecek, bir gün
Ve her şey yoluna girecek, sadece bekle
Ve her şey iyi olacak, bir gün
Ve her şey yoluna girecek, şimdi iyiyiz
Aynaya her baktığımda yüzünü görüyorum.
Seni biraz daha net görmek için ne yapmam gerektiğini söyle, lütfen sadece söyle:
Her şey yoluna girecek, bir gün
Ve her şey yoluna girecek, sadece bekle
Ve her şey iyi olacak, bir gün
Ve her şey yoluna girecek, şimdi iyiyiz
Şimdi iyiyiz, şimdi iyiyiz