Despised Icon — The Ills of Modern Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Despised Icon adlı sanatçının "The Ills of Modern Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have had it easy for most of my life
Adulthood has brought me a series of complications
Swallow these nails, turn away
I must not look back
The ills of modern man are much larger than my own personal battles
It feels like I have been fighting for nothing
The ills of modern man are much larger than my own personal battles
I have been too caught up in this crying game and I want out
I am sick of hearing myself whine
Drink this wine and choke
Here I am, still screaming away the same problems
that have fuelled this engine for years
I have bathed the faceless in a cesspool filled with my own tears
The ills of modern man are much larger than my own personal battles
It feels like I have been fighting for nothing
The ills of modern man are much larger than my own personal battles
I have been too caught up in this crying game
I quit
Deep down there is shade in all of us but there is also luminosity
My flaws have now been exposed by its brightness
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımın çoğu için kolay oldu
Yetişkinlik bana bir dizi komplikasyon getirdi
Bu tırnakları yut, arkanı dön
Geriye bakmak zorunda değilim
Modern insanın sıkıntıları kendi kişisel savaşlarımdan çok daha büyük
Sanki hiçbir şey için savaşıyormuşum gibi hissediyorum.
Modern insanın sıkıntıları kendi kişisel savaşlarımdan çok daha büyük
Bu ağlama oyununa çok kapıldım ve dışarı çıkmak istiyorum
Sızlandığımı duymaktan bıktım.
Bu şarabı iç ve boğ
İşte buradayım, hala aynı sorunları çığlık atıyor
bu motoru yıllardır körüklüyor.
Yüzsüzleri kendi gözyaşlarımla dolu bir çöplükte yıkadım.
Modern insanın sıkıntıları kendi kişisel savaşlarımdan çok daha büyük
Sanki hiçbir şey için savaşıyormuşum gibi hissediyorum.
Modern insanın sıkıntıları kendi kişisel savaşlarımdan çok daha büyük
Bu crying game de o kadar kaptırdım ki var
İstifa ediyorum
Derinlerde hepimizde gölge var ama aynı zamanda parlaklık da var
Kusurlarım şimdi onun parlaklığıyla ortaya çıktı