Despised Icon — Warm Blooded şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Despised Icon adlı sanatçının "Warm Blooded" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s been seven nights since my latest craving.
An urge so compelling, it consumes my every thought.
Drawn by the glare of your flaming lips,
fascinated by the way your touch turns everything to ashes.
The buildings I’ve burned can no longer satisfy this tragic attraction.
I must strike once more tonight.
These callous hands have tamed the forbidden flame.
Awaiting culmination, I anticipate our final celebration.
Introduce yourself gently to Jennifer.
I’ve kept you both apart all this time.
Ignited by your awkward presence, she begins to dance.
Consternation is so elegant.
You can see the fever in her eyes.
The smell of burning blonde hair pervades my heart with lust.
Thick black smoke fills the room as her skin darkens.
Fire suits you well.
Blazing kerosene has veiled the lovely expression on her face.
Br"l (c)e, elle s'(c)teint petit feu.
Seduced by Jennie’s singed eyebrows,
I lay down next to her heated corpse.
Awaiting the same fate.
As my blood starts to boil, I seek redemption.
Please incinerate my sins.
My flesh is slowly burning.
I grin as my remains deteriorate.
At last, I can savor the wrath of your flames.
Witness my decline.
Şarkı sözü çevirisi
Son arzumdan bu yana yedi gece geçti.
O kadar çekici bir dürtü ki, her düşüncemi tüketiyor.
Yanan dudaklarının parıltısı tarafından çizildi,
dokunuşunuzun her şeyi kül haline getirmesinden etkilendim.
Yaktığım binalar artık bu trajik cazibeyi tatmin edemez.
Bu gece bir kez daha saldırmalıyım.
Bu duygusuz eller yasak alevleri evcilleştirdi.
Doruk noktasını beklerken, son kutlamamızı bekliyorum.
Kendinizi Jennifer'a nazikçe tanıtın.
Bunca zamandır ikinizi de ayrı tuttum.
Garip varlığınız tarafından ateşlendiğinde, dans etmeye başlar.
Dehşet çok zarif.
Gözlerindeki ateşi görebilirsin.
Yanan sarı saçların kokusu kalbimi şehvetle dolduruyor.
Cildi koyulaştıkça kalın siyah duman odayı doldurur.
Ateş sana çok yakışıyor.
Yanan gazyağı yüzündeki güzel ifadeyi örttü.
Br "l (c)e, elle s' (c)teint petit feu.
Jennie'nin yanmış kaşları tarafından baştan,
Sıcak cesedinin yanına uzandım.
Aynı kaderi bekliyorum.
Kanım kaynadıkça, kefaret için çabalıyorum.
Lütfen günahlarımı yak.
Etim yavaşça yanıyor.
Kalıntılarım bozulduğunda sırıtıyorum.
Sonunda alevlerinin gazabının tadını çıkarabilirim.
Düşüşüme tanık ol.