Despistaos — De rama en rama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Despistaos adlı sanatçının "De rama en rama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No s&e´si le pego al vino
o es &e´l quien me pega a m&i´,
s&o´lo s&e´que estoy torcido
y &e´l a&u´n est&a´en el vaso.
No s&e´si ser&a´el fracaso
o las ganas de seguir
ri&e´ndome de mi destino
lo que me hace ser tan borracho
Te sufro en silencio
como el que tiene almorranas
y lloro y me siento solo
si no est&a´s por la mañana.
He aprendido a ser un mono
y a saltar de rama en rama.
Si me caigo pues
me vuelvo a levantar
He pensado &u´ltimamente
que para sentirme bien
debo levantar la frente
y mirar siempre pa´alante.
Intentar no preocuparme
de lo que har&a´s t&u´¿porque?
Ser un poco m&a´s valiente
y volver a emborracharme.
Te sufro en silencio
como el que tiene almorranas
y lloro y me siento solo
si no est&a´s por la mañana.
He aprendido a ser un mono
y a saltar de rama en rama.
Si me caigo pues
me vuelvo a levantar.
Şarkı sözü çevirisi
Şaraba vurmayacağım.
ya da bana m & ı vuruyor,
S & O S & E Ben çarpık değilim
ve & A & A, camdaki & a'dır.
S & esı be & AEL hatası değil
ya da devam etme arzusu
kaderimin ri ve endome
beni bu kadar sarhoş yapan nedir
Sessizce acı çekiyorum
öğle yemeği olan gibi
ve ağlıyorum ve yalnız hissediyorum
eğer sabah değilse.
Maymun olmayı öğrendim.
ve daldan dala atlayın.
Eğer düşersem o zaman
Tekrar kalkıyorum
Düşündüm ve son zamanlarda
bu iyi hissetmek için
Alnımı kaldırmalıyım.
ve her zaman paalante bak.
Endişelenmemeye çalış
ne yapmak & T & U olarak neden?
Biraz cesur ol
ve tekrar sarhoş ol.
Sessizce acı çekiyorum
öğle yemeği olan gibi
ve ağlıyorum ve yalnız hissediyorum
eğer sabah değilse.
Maymun olmayı öğrendim.
ve daldan dala atlayın.
Eğer düşersem o zaman
Tekrar kalkıyorum.