Despistaos — En la nevera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Despistaos adlı sanatçının "En la nevera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quémás quisiera
yo, que pasar contigo
la noche entera
en la nevera.
Me queda una botella
con agua fresca
pa quitarme los calores
cada vez que me calientas
y me tengo que ir solito
pa´l colchón.
Si tu supieras.
Cada vez que se acaba
la primavera,
se me alteran
la sangre y las pocas neuronas
que me quedan
Se me encienden los olores,
se me apaga la conciencia
y me da igual ocho que ochenta
que un millón.
Doy asco, hay que joderse!
Normal que no se acerquen
Doy asco, hay que joderse!
Normal que no se acerquen
Nadie me espera.
Podemos ir hasta tu casa en mi patera,
como quieras.
Si lo prefieres
nos quedamos en la arena
a hacer castillos de ilusiones
que se caigan cuando llueva,
y al final siempre termino de bajón.
Doy asco, hay que joderse!
Normal que no se acerquen
Doy asco, hay que joderse!
Normal que no se acerquen
Lorolololo…
Doy asco, hay que joderse!
Normal que no se acerquen.
Şarkı sözü çevirisi
Daha ne isterim
ben, seninle ne yapacağım
bütün gece
buzdolabında.
Bir şişem kaldı.
Tatlı su ile
ısıyı almak için
beni her ısıttığında
ve yalnız gitmek zorundayım.
dostum yatak.
Keşke bilseydin.
Her zaman biterse
bahar,
beni üzdüğünün
kan ve birkaç nöron
sahip olduğum
Kokularım yanıyor,
vicdanım sönüyor.
ve sekiz ya da seksen umurumda değil
bir milyon daha.
Ben berbatım, sikmek zorundasın!
Yaklaşmamaları normaldir
Ben berbatım, sikmek zorundasın!
Yaklaşmamaları normaldir
Kimse beni beklemiyor.
Patera'mdaki evine gidebiliriz.,
Keyfin bilir.
İsterseniz
kumda kalıyoruz.
illüzyonlardan kaleler yapmak
yağmur yağdığında düş,
ve sonunda her zaman düşük bitiririm.
Ben berbatım, sikmek zorundasın!
Yaklaşmamaları normaldir
Ben berbatım, sikmek zorundasın!
Yaklaşmamaları normaldir
Lorololol…
Ben berbatım, sikmek zorundasın!
Uzak durmaları Normal.