Despistaos — Necesito vino şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Despistaos adlı sanatçının "Necesito vino" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ya no tenía razones para seguir viviendo
Solamente le quedaba llorar y morir bebiendo
Y atrapado en la barra del bar, en su rincón oscuro
Haciendo esfuerzos pa' no romperse la cabeza contra un muro
Otra copa de vino, camarero, que tengo prisa
Si algún día no puedo pagar, por favor, quédese con mi vida
No me diga que lo deje ya ni pregunte por qué hago esto;
Solamente me queda llorar y morir bebiendo
Necesito vino, otra copa que me muero
Nunca le he encontrado a la vida el sentido
Y ahora tengo miedo
Necesito vino, otra copa que me muero
Nunca le he encontrado a la vida el sentido
Y ahora tengo miedo
El recuerdo de un amor que nadaba por su mente
Llevó al borracho a saltar desde lo alto de un puente
Y con la copa en la mano y gritando tres palabras al viento
Se encontró con un sueño y lloró y murió bebiendo
Necesito vino, otra copa que me muero
Nunca le he encontrado a la vida el sentido
Y ahora tengo miedo
Necesito vino, otra copa que me muero
Nunca le he encontrado a la vida el sentido
Y ahora tengo miedo
Necesito vino, otra copa que me muero
Nunca le he encontrado a la vida el sentido
Y ahora tengo miedo (x4)
Şarkı sözü çevirisi
Artık yaşamak için bir nedenim yoktu.
Yapmak için geriye kalan tek şey ağlamak ve ölmek içiyordu.
Ve barın barında, karanlık köşesinde yakalandı
Başını duvara çarpmamak için çaba sarf etmek
Bir kadeh daha şarap, garson, Acelem var.
Eğer bir gün ödeyemezsem, lütfen hayatımla kal
Bana bırakmamı söyleme ya da bunu neden yaptığımı sorma.;
Tek yapmam gereken ağlamak ve içerken ölmek.
Şaraba ihtiyacım var, bir içki daha, ölüyorum.
Hiç hayatın anlamını buldum
Ve şimdi korkuyorum
Şaraba ihtiyacım var, bir içki daha, ölüyorum.
Hiç hayatın anlamını buldum
Ve şimdi korkuyorum
Zihninde yüzen bir aşkın anısı
Bir köprünün tepesinden atlamak için sarhoş aldı
Ve elinde bir bardak ve rüzgara üç kelime bağırarak
Bir rüya gördü ve ağladı ve içerken öldü
Şaraba ihtiyacım var, bir içki daha, ölüyorum.
Hiç hayatın anlamını buldum
Ve şimdi korkuyorum
Şaraba ihtiyacım var, bir içki daha, ölüyorum.
Hiç hayatın anlamını buldum
Ve şimdi korkuyorum
Şaraba ihtiyacım var, bir içki daha, ölüyorum.
Hiç hayatın anlamını buldum
Ve şimdi korkuyorum (x4)