Despondent — Logistics şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Despondent adlı sanatçının "Logistics" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Christ the redeemer is free,
Better fall on your knees,
4.16−17 a myriad of heathens take lead,
Where did we go wrong?
Now that the souls gone,
We need to revoke.
Money means nothing to me,
If I had some it would,
Maybe then I’d be free to buy me a heart on the sleeve,
Am I bent in the mind or bent in the knees cus,
I’m walking down to the street,
With a bag in the hand crammed full of fifties,
A red petrol can at my feet,
And a flame in the eye
Screaming-
We don’t need leaders,
Monarchs and preachers,
Speaking of freedom,
We’re already free.
Woaaa
We need to revoke,
The seeds that they’ve sown,
We’ll stifle the growth,
And propagate hope,
They tell me there’s a place,
Up above where we are saved,
There’s a price that we must pay,
A debt we can’t erase,
Every one of us must face,
And we will bleed forever,
Grieve forever,
Dream forever now.
We need to revoke,
The seeds sown,
We’ll stifle the growth,
And propagate hope,
Vultures are sinking their beaks into pieces of meat,
That lay in the street,
They take what they need,
The price is agreed,
And everything’s sweet,
I need to believe,
In anything other than me,
A digital feed,
Direct to Orwellian T. V's
It’s easy to see it doesn’t have to be this way,
We can change our mistakes,
We can make a brighter day.
Bleed forever,
Grieve forever,
Dream forever,
Grieve forever,
We need to revoke.
Şarkı sözü çevirisi
Kurtarıcı İsa özgür,
Dizlerinin üstüne düşmek daha iyi ,
4.16-17 sayısız putperest lider,
Nerede yanlış yaptık?
Şimdi ruhlar gitti,
İptal etmeliyiz.
Para benim için hiçbir şey ifade etmiyor,
Eğer biraz olsaydı,
Belki o zaman bana kolunda bir kalp satın almak için özgür olurdum,
Kafamda mı büküldüm yoksa dizlerimde mi büküldüm?,
Sokağa doğru yürüyorum.,
Elinde bir çanta ile ellili dolu dolu,
Ayaklarımda kırmızı bir benzin kutusu,
Ve gözlerinde bir alev
Bağıran-
Liderlere ihtiyacımız yok.,
Hükümdarlar ve vaizler,
Özgürlükten bahsetmişken,
Zaten özgürüz.
Woaaa
İptal etmek lazım ,
Ekilen tohumlar,
Büyümeyi engelleyeceğiz.,
Ve umut yaymak,
Bana bir yer olduğunu söylediler.,
Kurtarıldığımız yerin yukarısında.,
Ödemek zorunda olduğumuz bir bedel ,
Silemeyeceğimiz bir borç,
Her birimiz yüzleşmeliyiz,
Ve sonsuza dek kanayacağız,
Sonsuza kadar yas tut,
Sonsuza dek rüya.
İptal etmek lazım ,
Ekilen tohumlar,
Büyümeyi engelleyeceğiz.,
Ve umut yaymak,
Akbabalar gagalarını et parçalarına ayırıyor,
Bu sokakta yatıyordu,
İhtiyaç duydukları şeyi alıyorlar.,
Fiyat kabul edilir,
Ve her şey çok tatlı,
İnanmak istiyorum ,
Benden başka bir şeyde,
Dijital bir besleme,
Doğrudan Orwellian TV'ye.
Bu şekilde olmak zorunda olmadığını görmek kolaydır,
Hatalarımızı değiştirebiliriz.,
Daha parlak bir gün yapabiliriz.
Sonsuza kadar kanama,
Sonsuza kadar yas tut,
Sonsuza kadar hayal et,
Sonsuza kadar yas tut,
İptal etmeliyiz.