Dessa — Call Off Your Ghost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dessa adlı sanatçının "Call Off Your Ghost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last night, best friend, big wedding
And I knew you’d be there too
Look at us, all grown up Collared shirts and high heel shoes
You crossed the room, just the decent thing to do Make sure we’ve all been introduced
You brought your new friend
I brought mine shake hands
Pay courtesy it’s due
But it takes it’s toll
And it takes it’s hold
We’ve lived too long too close
So call off your ghost
Now you’re asking can’t we just be friends
But this pain in my chest still rings
And its better to just pretend
That I can’t see you waiting
Can’t hear you call my name and
I know how much you hate it But babe I’ve got to walk away
You once said if we were careful
That we could do this all our lives
Although one of us got clumsy
And both of us got wise
And now were not so young see
Our wishing wells gone dry
We’ve been living too long too close
And I’m ready to let you go
I’m ready, so call off your ghost
I think she lives around here
I see her almost daily
All I can do to stop myself from saying something crazy
I don’t think badly of her
I hope she makes you happy
It’s just a lot to ask to watch your future walking past me I know that jealousy’s a perfect waste of time
But left to my devices
I’ve spent far too long wasting mine x2
We’ve been living too long too close
And I’m ready to let you go
I’m ready, so call off your ghost x2
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece, en iyi arkadaş, büyük düğün
Ve senin de orada olacağını biliyordum.
Bize bak, tüm yetişkin yakalı gömlekler ve yüksek topuklu ayakkabılar
Odayı geçtin, sadece hepimizin tanıştırıldığından emin olmak için iyi bir şey
Yeni arkadaşını getirdin.
El sıkışmamı getirdim.
Nezaket ödeyin
Ama bu çok pahalı
Ve bu onu tutuyor
Çok uzun süre çok yakın yaşadık.
Bu yüzden hayaletini geri Çek
Şimdi sadece arkadaş olamaz mıyız diye soruyorsun.
Ama göğsümdeki bu acı hala çalıyor
Ve sadece taklit etmek daha iyidir
Seni beklemekte göremiyorum.
Adımı söylediğini duyamıyorum.
Bundan ne kadar nefret ettiğini biliyorum ama bebeğim.
Bir keresinde dikkatli olup olmadığımızı söylemiştin.
Bunu hayatımız boyunca yapabileceğimizi.
Her ne kadar birimiz beceriksiz olsa da
Ve ikimiz de akıllandık.
Ve şimdi çok genç değildi.
Dilek kuyularımız kurudu
Çok uzun zamandır çok yakın yaşıyoruz.
Ve seni bırakmaya hazırım.
Hazırım, o yüzden hayaletini geri Çek.
Sanırım buralarda yaşıyor.
Onu neredeyse her gün görüyorum.
Tek yapabildiğim kendimi deli gibi söylemekten alıkoymak.
Ne kadar kötü onu düşünüyorum
O seni mutlu ediyor umarım
Kıskançlığın zaman kaybı olduğunu biliyorum.
Ama cihazlarıma kaldı
X2 benimkini boşa harcamak için çok uzun zaman harcadım
Çok uzun zamandır çok yakın yaşıyoruz.
Ve seni bırakmaya hazırım.
Hazırım, bu yüzden hayalet x2'yi iptal et