Dessa — Poor Atlas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dessa adlı sanatçının "Poor Atlas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m building a body
from balsam and ash
I’m building a body with
no god attached
I’m building a body
from blueprints in Braille
I’m building a body
where our design had failed
there’s a book full of plans
at the feet of poor Atlas
titlled «For Man»
but the architects only drew blanks
now there’s nowhere to go but go back, go back, go back, go back.
Şarkı sözü çevirisi
Bir vücut inşa ediyorum
balsam ve külden
Bir vücut inşa ediyorum
hiçbir Tanrı bağlı
Bir vücut inşa ediyorum
Braille'deki çizimlerden
Bir vücut inşa ediyorum
tasarımımızın başarısız olduğu yer
planlarla dolu bir kitap var.
zavallı Atlas'ın ayaklarında
adam için «titlled»
ancak mimarlar sadece boşlukları çizdi
artık gidecek bir yerim ama geri git, geri git, geri git, geri git.