Destiny Lab — Born Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Destiny Lab adlı sanatçının "Born Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
its like they say i was blind but now i see
the old clichés of being born again that’s me
i was just living then but now i am alive
i finally found my way home i have arrived
and now it seems so clear that god is really here
my life is hard but with him i will persevere
and when i am in pain and when im suffering
i call his name and believe what he proclaimed
that’s when he carries me i know he’s listening
i know he’s watching and aware of my every need
no longer live in shame now i can overcome
in every place that im weak that’s where he’s strong
i know he really cares and when i pray he hears
i know with him in by my side i can face my fears
my journeys just begun there will be obstacles
but through him i know that all things are possible
i feel his presence now i know he knows just how
to answer questions and resolve all my fears and doubts
im growing everyday i don’t know everything
the more i learn i realize i don’t know anything
but something’s happening there just a joy he brings
i cant explain it im released from these heavy chains
i live with purpose now know i can stand my ground
i have a reason a foundation for which im proud
something outside myself something that’s more than me
i tried it my way and wound up with nothing
i know he understands i know he has a plan
i know that he’s been in control since time began
and now im on his side im on the winning team
know where im going where ill be for eternity
my life will someday end but now im not afraid
i know he’s made a way that he’s prepared a place
know im a sinner now done what you cant allow
but im forgiven not ashamed ill say it loud
i have been saved by the grace and by his mercy raised
i should be dead but instead i proclaim his name
he conquered death and sin and made a way through him
he rose again and ascended and will come again
there is no other truth there is is no other way
no other risen king no other savior reigns
no other claim to god no one that took the blame
nothing that stays the same nothing that can explain
i’ve searched for many years i’ve wandered many paths
nothing compares to what’s real and im here at last
my destiny unfolds my mission now begins
i am alive i’ve been saved i owe it all to him
my vision once was dark but now i see so clear
listened but never heard and now i finally hear
Şarkı sözü çevirisi
sanki kör olduğumu söylüyorlar ama şimdi anlıyorum.
yeniden doğmanın eski klişeleri bu benim
o zamanlar yaşıyordum ama şimdi hayattayım.
sonunda eve dönüş yolumu buldum.
ve şimdi Tanrı'nın gerçekten burada olduğu çok açık görünüyor
hayatım zor ama onunla sebat edeceğim.
ve acı çektiğimde ve acı çektiğimde
onun adını çağırıyorum ve ilan ettiği şeye inanıyorum
işte o zaman beni taşıyor. dinlediğini biliyorum.
beni izlediğini ve her ihtiyacımın farkında olduğunu biliyorum.
artık utanç içinde yaşamak artık üstesinden gelebilirim
zayıf olduğum her yerde güçlü olduğu yer burası.
gerçekten önemsediğini biliyorum ve dua ettiğimde duyuyor
o yanımda olunca korkularımla yüzleşebileceğimi biliyorum.
yolculuklarım yeni başladı. engeller olacak.
ama onun sayesinde her şeyin mümkün olduğunu biliyorum
onun varlığını hissediyorum şimdi nasıl olduğunu bildiğini biliyorum
soruları cevaplamak ve tüm korkularımı ve şüphelerimi çözmek için
her gün büyüyorum. her şeyi bilmiyorum.
daha çok farkına varıyorum. ben bir şey bilmiyorum öğrenmek istiyorum
ama orada bir şeyler oluyor sadece getirdiği bir sevinç
bu ağır zincirlerden kurtulduğumu açıklayamıyorum.
bir amaç ile yaşıyorum ve şimdi yerime dayanabileceğimi biliyorum
gurur duyduğum bir vakfın bir sebebim var.
kendimin dışında bir şey benden daha fazla bir şey
kendi yolumla denedim ve hiçbir şey bulamadım
anladığını biliyorum. bir planı olduğunu biliyorum.
zamanın başlangıcından beri kontrolün onda olduğunu biliyorum.
ve şimdi onun tarafındayım, kazanan takımdayım.
nereye gittiğimi ve sonsuza kadar nerede olacağımı biliyorum
hayatım bir gün sona erecek ama şimdi korkmuyorum
bir yer hazırladığını biliyorum.
biliyor cant şimdi ne yapmalı günahkar izin im
ama affedildim, utanmıyorum, yüksek sesle söyleyeceğim.
lütfu ve merhametiyle tarafından kaydedildi yetiştirdiğim
ölmeliydim ama onun yerine onun adını ilan ediyorum.
ölümü ve günahı fethetti ve onun içinden geçti
tekrar yükseldi ve yükseldi ve tekrar gelecek
başka bir gerçek yok başka bir yol yok
başka hiçbir yükselen Kral başka hiçbir kurtarıcı hüküm sürmez
Tanrı için başka bir iddia yok, suçu üstlenen kimse yok
aynı kalan hiçbir şey açıklayabilecek hiçbir şey
uzun yıllar aradım birçok yolu gezdim
hiçbir şey gerçek olanla kıyaslanamaz ve sonunda buradayım
kaderim ortaya çıkıyor, görevim başlıyor.
hayattayım, kurtarıldım, hepsini ona borçluyum.
bir zamanlar görüşüm karanlıktı ama şimdi çok net görüyorum
dinledim ama hiç duymadım ve şimdi nihayet duyuyorum