Destiny's Child — Fancy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Destiny's Child adlı sanatçının "Fancy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t fancy you too much, child
I don’t fancy you too much
I don’t fancy you too much, child
I don’t fancy you too much
You think you’re cute, you think you’re fine
You’re always trying to steal my shine
Get off of me, don’t mess with me You know who you are
I’ve always been so nice to you, girl
Helping you girl, there for you girl
You always tried to compete with me, girl
Using me girl, abusing me girl
Flirtin' with every man you see
Especially if the man likes me Baby where’s your self esteem
Find your own identity
(Your head ain’t right) No congratulating schemer
(Your head ain’t right) You’s a liar and a cheater
And I don’t want you I don’t want you I don’t want you no more
Don’t come knockin' at my door
I don’t know what you came here for, if you didn’t know then now you know
I don’t fancy you too much, child
I don’t fancy you too much
I don’t fancy you too much, child
I don’t fancy you too much
You think you’re cute, you think you’re fine
You’re always trying to steal my shine
Get off of me, don’t mess with me You know who you are
Roll those eyes girl, twist them hips girl
Swing those hands all in the air
If you wonder why you never had a girlfriend, I think I made myself clear
Girl change your ways right now today
Stop hating me, baby find your own identity
(Your head ain’t right) No congratulating schemer
(Your head ain’t right) You’s a liar and a cheater
And I don’t want you I don’t want you I don’t want you no more
Don’t come knockin' at my door
Don’t know what you came here for, if you didn’t know then now you know
I don’t fancy you too much, child
I don’t fancy you too much
I don’t fancy you too much, child
I don’t fancy you too much
You think you’re cute, you think you’re fine
You’re always trying to steal my shine
Get off of me, don’t mess with me You know who you are
Girlfriend Lord knows that I’ve tried
No matter how much I give to you, you wanna use me for what I got
You take me kindness for weakness, you take advantage of people
One day you shall reap what you sew, girl get your head up out the clouds
Girlfriend, you think you’re cute
Girlfriend, don’t ya think you’re fine
Girlfriend, you’re always trying
Always trying to steal my shine
Girlfriend, you think you’re cute
I don’t fancy you too much, child
I don’t fancy you too much
I don’t fancy you too much, child
I don’t fancy you too much
You think you’re cute, you think you’re fine
You’re always trying to steal my shine
Get off of me, don’t mess with me You know who you are
I won’t say no names
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla fantezi yok, çocuk
Senden pek hoşlanmıyorum.
Çok fazla fantezi yok, çocuk
Senden pek hoşlanmıyorum.
Sevimli olduğunu düşünüyorsun, iyi olduğunu düşünüyorsun
Her zaman parıltımı çalmaya çalışıyorsun.
Bırak beni, benimle uğraşma, kim olduğunu biliyorsun.
Sana her zaman çok iyi davrandım kızım.
Sana yardım ediyorum kız, senin için orada kız
Her zaman benimle yarışmaya çalıştın, kızım.
Beni kullanarak kız, beni kötüye kız
Gördüğün her erkekle flört etmek
Özellikle de bu adam beni seviyorsa bebeğim, benlik saygın nerede
Kendi kimliğinizi bulun
(Kafan doğru değil) tebrik etmek yok entrikacı
Sen bir yalancısın ve bir dolandırıcısın
Ve seni istemiyorum seni istemiyorum artık seni istemiyorum
Kapımı çalmaya gelme.
Buraya ne için geldiğini bilmiyorum, eğer bilmiyorsan, o zaman şimdi biliyorsun
Çok fazla fantezi yok, çocuk
Senden pek hoşlanmıyorum.
Çok fazla fantezi yok, çocuk
Senden pek hoşlanmıyorum.
Sevimli olduğunu düşünüyorsun, iyi olduğunu düşünüyorsun
Her zaman parıltımı çalmaya çalışıyorsun.
Bırak beni, benimle uğraşma, kim olduğunu biliyorsun.
Bu gözleri yuvarla kız, kalçalarını çevir kız
Bu elleri havada salla
Neden hiç kız arkadaşın olmadığını merak ediyorsan, sanırım kendimi açıkça ifade ettim.
Kız şu anda bugün yollarını değiştirmek
Benden nefret etmeyi bırak, bebeğim kendi kimliğini bul
(Kafan doğru değil) tebrik etmek yok entrikacı
Sen bir yalancısın ve bir dolandırıcısın
Ve seni istemiyorum seni istemiyorum artık seni istemiyorum
Kapımı çalmaya gelme.
Buraya ne için geldiğini bilmiyorum, eğer bilmiyorsan, o zaman şimdi biliyorsun
Çok fazla fantezi yok, çocuk
Senden pek hoşlanmıyorum.
Çok fazla fantezi yok, çocuk
Senden pek hoşlanmıyorum.
Sevimli olduğunu düşünüyorsun, iyi olduğunu düşünüyorsun
Her zaman parıltımı çalmaya çalışıyorsun.
Bırak beni, benimle uğraşma, kim olduğunu biliyorsun.
Kız arkadaşım Lord denediğimi biliyor
Sana ne kadar verirsem vereyim, beni sahip olduğum şey için kullanmak istiyorsun.
Zayıflık için bana iyilik yapıyorsun, insanlardan faydalanıyorsun.
Bir gün diktiğin şeyi biçeceksin, kız kafanı bulutlardan çıkar
Kız arkadaşım, çok tatlı olduğunu düşünüyorsun.
Kız arkadaşım, iyi olduğunu düşünmüyor musun
Kız arkadaşım, her zaman deniyorsun
Her zaman parıltımı çalmaya çalışıyorum
Kız arkadaşım, çok tatlı olduğunu düşünüyorsun.
Çok fazla fantezi yok, çocuk
Senden pek hoşlanmıyorum.
Çok fazla fantezi yok, çocuk
Senden pek hoşlanmıyorum.
Sevimli olduğunu düşünüyorsun, iyi olduğunu düşünüyorsun
Her zaman parıltımı çalmaya çalışıyorsun.
Bırak beni, benimle uğraşma, kim olduğunu biliyorsun.
Hiç isim yok demem