Destroy Rebuild Until God Shows — Laminated E.T. Animal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Destroy Rebuild Until God Shows adlı sanatçının "Laminated E.T. Animal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I’m your salvation
Welcome to hell
If your looking to me
I must confess
Unlike an answer, lost deep
In loneliness
I’m just a question
I’m just full of passion
You aim and you miss
If we keep fighting who we are
Won’t hit anything
It’s like I’m stabbing in the dark
Stabbing in the dark
It’s like I feel too much, feel too much,
But I can’t find my heart
It’s like I’m stabbing in the dark
Stabbing in the dark
It’s like I think too much, think too much,
And then I fall apart
Like stabbing in the dark
(YEAH!)
Eyes set on me Like I’m an answer
Just a question you missed
A complete disaster
Just a person
Probably the worst one
Loose-lipped and shoulders chipped
If we keep fighting who we are,
We won’t hit anything
It’s like I’m stabbing in the dark
Stabbing in the dark
It’s like I feel too much, feel too much,
But I can’t find my heart
It’s like I’m stabbing in the dark
Stabbing in the dark
It’s like I think too much, think too much,
And then I fall apart
Yet, still…
I’m here…
I’m singing for you
Yet, still…
I’m here…
I’m singing for you
It’s like I’m stabbing in the dark
Stabbing in the dark
It’s like I feel too much, feel too much,
But I can’t find my heart
It’s like I’m stabbing in the dark
Stabbing in the dark
It’s like I think too much, think too much,
And then I fall apart
Like stabbing in the dark
I’m singing for you
Still I’m here
I’m singing for you
Şarkı sözü çevirisi
Eğer ben senin kurtuluşunsam
Cehenneme hoş geldiniz
Eğer bana bakıyorsan
İtiraf etmeliyim
Bir cevabın aksine, derin kaybetti
Yalnızlık içinde
Sadece bir soru Ben
Sadece tutkuyla doluyum.
Nişan alıyorsun ve özlüyorsun
Kim olduğumuza karşı savaşmaya devam edersek
Hiçbir şeye çarpmayacak.
Sanki karanlıkta bıçaklıyormuşum gibi.
Karanlıkta bıçaklama
Çok fazla hissediyorum, çok fazla hissediyorum,
Ama kalbimi bulamıyorum.
Sanki karanlıkta bıçaklıyormuşum gibi.
Karanlıkta bıçaklama
Çok fazla düşünüyorum, çok fazla düşünüyorum,
Ve sonra parçalara ayrılıyorum
Karanlıkta bıçaklamak gibi
(EVET!)
Gözler bana bir cevap gibi bakıyor
Sadece kaçırdığın bir soru
Tam bir felaket
Sadece bir insan
Muhtemelen en kötüsü
Gevşek dudaklı ve omuzlar yontulmuş
Kim olduğumuza karşı savaşmaya devam edersek,
Hiçbir şeye çarpmayacağız.
Sanki karanlıkta bıçaklıyormuşum gibi.
Karanlıkta bıçaklama
Çok fazla hissediyorum, çok fazla hissediyorum,
Ama kalbimi bulamıyorum.
Sanki karanlıkta bıçaklıyormuşum gibi.
Karanlıkta bıçaklama
Çok fazla düşünüyorum, çok fazla düşünüyorum,
Ve sonra parçalara ayrılıyorum
Henüz, hala…
Buradayım…
Senin için şarkı söylüyorum
Henüz, hala…
Buradayım…
Senin için şarkı söylüyorum
Sanki karanlıkta bıçaklıyormuşum gibi.
Karanlıkta bıçaklama
Çok fazla hissediyorum, çok fazla hissediyorum,
Ama kalbimi bulamıyorum.
Sanki karanlıkta bıçaklıyormuşum gibi.
Karanlıkta bıçaklama
Çok fazla düşünüyorum, çok fazla düşünüyorum,
Ve sonra parçalara ayrılıyorum
Karanlıkta bıçaklamak gibi
Senin için şarkı söylüyorum
Ben hala buradayım
Senin için şarkı söylüyorum